Seems, MeshLib doesn't respect flags like MESHLIB_BUILD_VOXELS etc and cannot be built at no-voxels configuration.