You signed in with another tab or window. Reload to refresh your session.You signed out in another tab or window. Reload to refresh your session.You switched accounts on another tab or window. Reload to refresh your session.Dismiss alert
Copy file name to clipboardExpand all lines: OPERA_products.md
+4-4Lines changed: 4 additions & 4 deletions
Display the source diff
Display the rich diff
Original file line number
Diff line number
Diff line change
@@ -38,17 +38,17 @@ Los productos se publican en formatos ráster y están organizados como mosaicos
38
38
-**DIST** (Land Surface Disturbance): registra alteraciones de la superficie terrestre.
39
39
-**DSWx** (Dynamic Surface Water Extent): registra la extensión de cuerpos de agua.
40
40
41
-
En este tutorial nos enfocaremos en **DIST ALERT**, diseñada para detectar cambios recientes en la vegetación como los causados por deforestación o incendios.
41
+
En este tutorial nos enfocaremos en **DIST ALERT**, diseñada para detectar cambios recientes en la vegetación, como los causados por deforestación o incendios.
42
42
43
43
44
44
45
45
## Producto OPERA DIST-ALERT
46
46
47
47
Los productos DIST-ALERT mapean la _perturbación de la vegetación_ (en concreto, la pérdida de cubierta vegetal por píxel HLS siempre que haya una disminución indicada) a partir de escenas armonizadas Landsat-8 y Sentinel-2 A/B (HLS). Una de las aplicaciones de estos datos es cuantificar los daños causados por los _incendios forestales_. El producto DIST-ALERT_ALERT se publica a intervalos regulares (al igual que las imágenes HLS, aproximadamente cada 12 días en un determinado mosaico/región). El producto DIST-ALERT_ANN resume las mediciones de las alteraciones a lo largo de un año.
48
48
49
-
Los productos DIST-ALERT cuantifican los datos de reflectancia de la superficie (RS) (en inglés, Surface Reflectance, SR) adquiridos a partir de imágenes terrestres operacionales _Operational Land Imager_ (OLI) (en español, Generador de Imágenes Terrestres Operacional) a bordo del satélite de teledetección Landsat-8 y del _Multi-Spectral Instrument_ (MSI) (en español, Instrumento Multiespectral) a bordo del satélite de teledetección Sentinel-2 A/B. Los productos de datos HLS DIST-ALERT son archivos de tipo ráster, cada uno de ellos asociado a mosaicos de la superficie terrestre. Cada mosaico se representa mediante coordenadas cartográficas proyectadas alineadas con el [Sistema de Referencia de Cuadrículas Militares (MGRS, por sus siglas en inglés de _Military Grid Reference System_)](https://en.wikipedia.org/wiki/Military_Grid_Reference_System). Cada mosaico se divide en 3,660 filas y 3,660 columnas con un espaciado de píxeles de 30 metros (así que un mosaico es de $109.8\,\mathrm{km}$ largo en cada lado). Los mosaicos vecinos se solapan 4.900 metros en cada dirección (los detalles se describen detalladamente en la [especificación de producto DIST-ALERT](https://d2pn8kiwq2w21t.cloudfront.net/documents/OPERA_DIST_HLS_Product_Specification_V1.pdf)).
49
+
Los productos DIST-ALERT cuantifican los datos de reflectancia de la superficie (RS) (en inglés, Surface Reflectance, SR) adquiridos a partir de imágenes terrestres operacionales _Operational Land Imager_ (OLI) (en español, Generador de Imágenes Terrestres Operacional) a bordo del satélite de teledetección Landsat-8 y del _Multi-Spectral Instrument_ (MSI) (en español, Instrumento Multiespectral) a bordo del satélite de teledetección Sentinel-2 A/B. Los productos de datos HLS DIST-ALERT son archivos de tipo ráster, cada uno de ellos asociado a mosaicos de la superficie terrestre. Cada mosaico se representa mediante coordenadas cartográficas proyectadas alineadas con el [Sistema de Referencia de Cuadrículas Militares (MGRS, por las siglas en inglés de _Military Grid Reference System_)](https://en.wikipedia.org/wiki/Military_Grid_Reference_System). Cada mosaico se divide en 3,660 filas y 3,660 columnas con un espaciado de píxeles de 30 metros (así que un mosaico es de $109.8\,\mathrm{km}$ de largo en cada lado). Los mosaicos vecinos se solapan 4.900 metros en cada dirección (los detalles se describen en la [especificación de producto DIST-ALERT](https://d2pn8kiwq2w21t.cloudfront.net/documents/OPERA_DIST_HLS_Product_Specification_V1.pdf)).
50
50
51
-
Los productos OPERA DIST-ALERT se distribuyen como [GeoTIFFs optimizados para la nube](https://www.cogeo.org/); en la práctica, esto significa que las diferentes bandas se almacenan en archivos de formato TIFFs (TIFF, por sus siglas en inglés, _Tagged Image File Format_) distintos. La especificación TIFF permite el almacenamiento de matrices multidimensionales en un único archivo. El almacenamiento de bandas distintas en diferentes archivos TIFF permite que estos se descarguen de forma independiente.
51
+
Los productos OPERA DIST-ALERT se distribuyen como [GeoTIFFs optimizados para la nube](https://www.cogeo.org/); en la práctica, esto significa que las diferentes bandas se almacenan en archivos de formato TIFFs (TIFF, por sus siglas en inglés, _Tagged Image File Format_) distintos. La especificación TIFF permite el almacenamiento de matrices multidimensionales en un único archivo. El almacenamiento de bandas distintas en diferentes archivos TIFF permite que éstos se descarguen de forma independiente.
52
52
53
53
### Bandas
54
54
@@ -65,6 +65,6 @@ Los archivos DIST-ALERT contienen diferentes bandas, entre ellas:
65
65
-**255**: Datos no disponibles
66
66
67
67
68
-
Cada banda permite analizar diferentes aspectos del cambio en la cobertura vegetal, siendo útiles para estudios ambientales, evaluación de daños por incendios, y seguimiento de transformaciones del uso del suelo.
68
+
Cada banda permite analizar diferentes aspectos del cambio en la cobertura vegetal, útiles para estudios ambientales, evaluación de daños por incendios, y seguimiento de transformaciones del uso del suelo.
0 commit comments