chore: Bump @metamask/controller-utils from 11.14.1 to 11.16.0

Bumps [@metamask/controller-utils](https://github.com/MetaMask/core) from 11.14.1 to 11.16.0.
- [Release notes](https://github.com/MetaMask/core/releases)
- [Changelog](https://github.com/MetaMask/core/blob/main/docs/reviewing-release-prs.md)
- [Commits](https://github.com/MetaMask/core/compare/@metamask/[email protected]...@metamask/[email protected])

---
updated-dependencies:
- dependency-name: "@metamask/controller-utils"
  dependency-version: 11.16.0
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

Author: dependabot[bot]

yarn.lock

@@ -3015,8 +3015,8 @@ __metadata:
   linkType: soft
 
 "@metamask/controller-utils@npm:^11.14.1":
-  version: 11.14.1
-  resolution: "@metamask/controller-utils@npm:11.14.1"
+  version: 11.16.0
+  resolution: "@metamask/controller-utils@npm:11.16.0"
   dependencies:
     "@metamask/eth-query": "npm:^4.0.0"
     "@metamask/ethjs-unit": "npm:^0.3.0"
@@ -3031,7 +3031,7 @@ __metadata:
     lodash: "npm:^4.17.21"
   peerDependencies:
     "@babel/runtime": ^7.0.0
-  checksum: 10/b00e2ba24a0903ec06c00de4506c789a717ecba3510244cc58435d26c990680e88d884ce417ba39e5cb3b8f7f16f3f42bdc77f284af248b7d1bd60abb80a836c
+  checksum: 10/ff364f3655edf0cd0c00743c1bf2ed3d66e057dbac6df9976146ad9bc176ce60e3b5e3765d9dd0aca5af68bbd6aad85779be97bae2aafc860bb56fa2deb69e7f
   languageName: node
   linkType: hard