Bump @lavamoat/allow-scripts from ^3.0.0 to ^3.3.4 (#383)

This bumps `@lavamoat/allow-scripts` from `^3.0.0` to `^3.3.4` to remove
the `ip` dependency, resolving [this Dependabot
alert](https://github.com/MetaMask/template-snap-monorepo/security/dependabot/40).

Author: Mrtenz

package.json

@@ -32,7 +32,7 @@
     "ws": "^8.17.1"
   },
   "devDependencies": {
-    "@lavamoat/allow-scripts": "^3.0.0",
+    "@lavamoat/allow-scripts": "^3.3.4",
     "@lavamoat/preinstall-always-fail": "^2.0.0",
     "@metamask/eslint-config": "^14.0.0",
     "@metamask/eslint-config-browser": "^14.0.0",