Fix ERemapInductives translation, remove spurious generated file from git

Author: mattam82

.gitignore

@@ -413,3 +413,4 @@ template-rocq/_TemplateRocqProject
 .gitignore
 template-rocq/_PluginProject
 template-rocq/_RocqProject
+template-rocq/Makefile.template.conf

erasure/theories/ERemapInductives.v

@@ -65,7 +65,7 @@ Section Remap.
     match lookup_inductive_assoc mapping (fst i) with
     | None => tCase i c brs
     | Some tr =>
-        mkApps (tConst tr.(elim)) (map make_branch brs)
+        mkApps (tConst tr.(elim)) (c :: map make_branch brs)
     end.
 
   Equations remap (t : term) : term :=