Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 81.1% (469 of 578 strings)

Translation: Metrolist/Metrolist-specific strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/metrolist/metrolist-strings/pt_BR/

Author: Hilmez

app/src/main/res/values-pt-rBR/metrolist_strings.xml

@@ -395,7 +395,7 @@
     <string name="error_title">Erro</string>
     <string name="error_eq_apply_failed">Falha ao aplicar perfil do equalizador (EQ): %1$s</string>
     <string name="error_playback_failed">Reprodução falhou</string>
-    <string name="error_copied">Informação do erro copiada para a pasta de transferência</string>
+    <string name="error_copied">Informações do erro copiadas para a área de transferência</string>
     <string name="copy_error">Copiar erro</string>
     <string name="error_copy_hint">Copiar informação do erro para ajudar os desenvolvedores a depurar o problema</string>
     <string name="not_playing">Nenhuma música tocando</string>
@@ -439,4 +439,54 @@
     <string name="listen_together_view_logs">Ver registros</string>
     <string name="listen_together_logs">Registros de conexão</string>
     <string name="listen_together_auto_approval">Auto-aceitar pedidos de entrada</string>
+    <string name="enable_high_refresh_rate">Ativar alta taxa de atualização</string>
+    <string name="enable_high_refresh_rate_desc">Forçar a exibição a rodar na maior taxa de atualização suportada (ex: 120Hz)</string>
+    <string name="listening">Escutando…</string>
+    <string name="processing">Processando…</string>
+    <string name="no_match_found">Nenhuma correspondência encontrada</string>
+    <string name="recognition_error">Erro no reconhecimento</string>
+    <string name="try_again">Tente novamente</string>
+    <string name="clear_recognition_history">Limpar histórico de reconhecimento</string>
+    <string name="clear_recognition_history_confirm">Tem certeza que quer limpar todo o histórico de reconhecimento?</string>
+    <string name="delete_from_history">Apagar do histórico</string>
+    <string name="re_listen">Ouvir novamente</string>
+    <string name="hold_to_recognize">Segure o ícone de pesquisa para reconhecer música</string>
+    <string name="play_on_app">Tocar no Metrolist</string>
+    <string name="listen_together_auto_approval_desc">Aprovar pedidos de entrada automaticamente, ao invés de analisá-los manualmente</string>
+    <string name="listen_together_sync_volume">Sincronizar volume do anfitrião</string>
+    <string name="listen_together_sync_volume_desc">Participantes seguem o nível de volume do anfitrião</string>
+    <string name="listen_together_in_top_bar">Ouvir juntos na barra superior</string>
+    <string name="listen_together_in_top_bar_desc">Mostrar o Ouvir Juntos na barra superior do aplicativo ao invés da barra de navegação</string>
+    <string name="listen_together_description">Ouça a músicas em tempo-real com seus amigos. Crie uma sala para ser o anfitrião ou junte-se a uma sala existente com um código.</string>
+    <string name="listen_together_background_disconnect_note">Nota: Você pode ser desconectado se criar uma sala e trocar para outro aplicativo enquanto nunhuma música estiver tocando.</string>
+    <string name="listen_together_not_configured">Ouvir Juntos não está configurado. Por favor configure o URL do servidor nas configurações → Integrações → Ouvir Juntos.</string>
+    <string name="listen_together_room_created">Sala criada: %s</string>
+    <string name="hide_youtube_shorts">Ocultar vídeos curtos do YouTube</string>
+    <string name="listen_together_view_logs_desc">Depurar conexão e mensagens</string>
+    <string name="listen_together_no_logs">Sem registros ainda</string>
+    <string name="listen_together_suggestion_received">%1$s Solicitado %2$s</string>
+    <string name="listen_together_suggestion_sent">Solicitação enviada ao dono!</string>
+    <string name="listen_together_join_request_notification">%1$s quer se juntar a sala</string>
+    <string name="listen_together_notification_channel_name">Ouvir Juntos</string>
+    <string name="listen_together_notification_channel_desc">Notificações para eventos de Ouvir Juntos</string>
+    <string name="listen_together_cannot_edit_username_in_room">Não é possível editar o nome de usuário enquanto em uma sala</string>
+    <string name="waiting_for_approval">Esperando aprovação do anfitrião</string>
+    <string name="invalid_room_code">Código de sala invalido</string>
+    <string name="join_request_denied">Pedido de entrada recusado</string>
+    <string name="join_existing_room">Entrar em uma sala existente</string>
+    <string name="room_code">Código da sala</string>
+    <string name="leave_room">Sair da sala</string>
+    <string name="join_room">Entrar</string>
+    <string name="create_room">Criar</string>
+    <string name="joining_room">Entrando na sala %s…</string>
+    <string name="creating_room">Criando sala…</string>
+    <string name="connect">Conectar</string>
+    <string name="disconnect">Desconectar</string>
+    <string name="reconnect">Reconectar</string>
+    <string name="create">Criar</string>
+    <string name="join">Entrar</string>
+    <string name="approve">Aprovar</string>
+    <string name="reject">Rejeitar</string>
+    <string name="clear">Limpar</string>
+    <string name="copy">Copiar</string>
 </resources>