Fixes #4814 - Updated How-to write a PowerShell module manifest (#4937)

* issue 4814

* additional edits

* paragraph reflows

* feedback edits

* removed extra break tag

Author: davidsmatlak