updating to remove a price value

Author: Blackmist

articles/ai-foundry/how-to/costs-plan-manage.md

@@ -9,7 +9,7 @@ ms.custom:
   - build-2024
   - ignite-2024
 ms.topic: conceptual
-ms.date: 02/19/2025
+ms.date: 04/25/2025
 ms.reviewer: siarora
 ms.author: larryfr
 author: Blackmist
@@ -73,7 +73,7 @@ Before you delete a hub in the Azure portal or with Azure CLI, the following sub
 - Azure Virtual Network
 - Bandwidth
 
-Each VM is billed per hour it's running. Cost depends on VM specifications. VMs that are running but not actively working on a dataset are still charged via the load balancer. For each compute instance, one load balancer is billed per day. Every 50 nodes of a compute cluster have one standard load balancer billed. Each load balancer is billed around $0.33/day. To avoid load balancer costs on stopped compute instances and compute clusters, delete the compute resource.
+Each VM is billed per hour it's running. Cost depends on VM specifications. VMs that are running but not actively working on a dataset are still charged via the load balancer. For each compute instance, one load balancer is billed per day. Every 50 nodes of a compute cluster have one standard load balancer billed. To avoid load balancer costs on stopped compute instances and compute clusters, delete the compute resource.
 
 Compute instances also incur P10 disk costs even in stopped state. This cost is because any user content saved to disk is persisted across the stopped state similar to Azure VMs. We're working on making the OS disk size/ type configurable to better control costs. For Azure Virtual Networks, one virtual network is billed per subscription and per region. Virtual networks can't span regions or subscriptions. Setting up private endpoints in virtual network setups might also incur charges. If your virtual network uses an Azure Firewall, the firewall might also incur charges. Bandwidth usage is charged; the more data transferred, the more you're charged. 
 
@@ -127,9 +127,9 @@ Here's an example of how to monitor costs for a project. The costs are used as a
 
     In this example:
     - The resource group name is **rg-contosoairesource**.
-    - The total cost for all resources and services in the resource group is **$222.97**. In this example, $222.97 is the total cost for your application or solution that you're building with Azure AI Foundry. Again, this example assumes that all Azure AI Foundry resources are in the same resource group. But you can have resources in different resource groups.
+    - The total cost for all resources and services in the example resource group is **$222.97**. In this example, $222.97 is the total cost for your application or solution that you're building with Azure AI Foundry. Again, this example assumes that all Azure AI Foundry resources are in the same resource group. But you can have resources in different resource groups.
     - The project name is **contoso-outdoor-proj**.
-    - The costs that are limited to resources and services in the [project](../concepts/ai-resources.md#organize-work-in-projects-for-customization) total **$212.06**. 
+    - The costs that are limited to resources and services in the example [project](../concepts/ai-resources.md#organize-work-in-projects-for-customization) total **$212.06**. 
 
 1. Expand **contoso-outdoor-proj** to see the costs for services underlying the [project](../concepts/ai-resources.md#organize-work-in-projects-for-customization) resource.