undo some changes from PR#334 - remove references to managed compute from serverless API section

Author: msakande

articles/ai-studio/how-to/model-catalog-overview.md

@@ -177,11 +177,11 @@ To set the public network access flag for the Azure AI Foundry hub:
 
 #### Limitations
 
-* If you have an Azure AI Foundry hub with a managed compute created before July 11, 2024, managed computes added to projects in this hub won't follow the networking configuration of the hub. Instead, you need to create a new managed compute for the hub and create new serverless API deployments in the project so that the new deployments can follow the hub's networking configuration.
+* If you have an Azure AI Foundry hub with a private endpoint created before July 11, 2024, serverless API endpoints added to projects in this hub won't follow the networking configuration of the hub. Instead, you need to create a new private endpoint for the hub and create new serverless API deployments in the project so that the new deployments can follow the hub's networking configuration.
 
-* If you have an Azure AI Foundry hub with MaaS deployments created before July 11, 2024, and you enable a managed compute on this hub, the existing MaaS deployments won't follow the hub's networking configuration. For serverless API deployments in the hub to follow the hub's networking configuration, you need to create the deployments again.
+* If you have an Azure AI Foundry hub with MaaS deployments created before July 11, 2024, and you enable a private endpoint on this hub, the existing serverless API deployments won't follow the hub's networking configuration. For serverless API deployments in the hub to follow the hub's networking configuration, you need to create the deployments again.
 
-* Currently, [Azure OpenAI On Your Data](/azure/ai-services/openai/concepts/use-your-data) support isn't available for MaaS deployments in private hubs, because private hubs have the public network access flag disabled.
+* Currently, [Azure OpenAI On Your Data](/azure/ai-services/openai/concepts/use-your-data) support isn't available for serverless API deployments in private hubs, because private hubs have the public network access flag disabled.
 
 * Any network configuration change (for example, enabling or disabling the public network access flag) might take up to five minutes to propagate.