toc redirects

Author: lgayhardt

articles/ai-foundry/.openpublishing.redirection.ai-studio.json

@@ -1144,12 +1144,12 @@
           "redirect_document_id": false
         },
         {
-          "source_path_from_root": "/articles/ai-foundry/concepts/how-to/evaluation-approach-gen-ai.md",
+          "source_path_from_root": "/articles/ai-foundry/concepts/evaluation-approach-gen-ai.md",
           "redirect_url": "/azure/ai-foundry/concepts/observability",
           "redirect_document_id": true
         },
         {
-          "source_path_from_root": "/articles/ai-foundry/concepts/how-to/evaluation-metrics-built-in.md",
+          "source_path_from_root": "/articles/ai-foundry/concepts/evaluation-metrics-built-in.md",
           "redirect_url": "/azure/ai-foundry/concepts/observability",
           "redirect_document_id": false
         }

articles/ai-foundry/toc.yml

@@ -392,15 +392,13 @@ items:
         href: how-to/evaluate-prompts-playground.md
       - name: Generate synthetic and simulated data for evaluation
         href: how-to/develop/simulator-interaction-data.md
-      - name: Evaluate agents locally with Azure AI Evaluation SDK
-        href: how-to/develop/agent-evaluate-sdk.md
-      - name: Evaluate apps locally with Azure AI Evaluation SDK
+      - name: Run evaluations locally (Azure AI Evaluation SDK)
         href: how-to/develop/evaluate-sdk.md
         displayName: code,accuracy,metrics
-      - name: Evaluate apps in the cloud with Azure AI Projects SDK
+      - name: Run evaluations in the cloud (Azure AI Foundry SDK)
         href: how-to/develop/cloud-evaluation.md
-      - name: Run evaluations online
-        href: how-to/online-evaluation.md
+      - name: Run agent evaluations locally (Azure AI Evaluation SDK)
+        href: how-to/develop/agent-evaluate-sdk.md
       - name: Run evaluations from the portal
         href: how-to/evaluate-generative-ai-app.md
       - name: View evaluation results in the portal
@@ -416,6 +414,8 @@ items:
      items:
       - name: Continuously monitor your applications
         href: how-to/monitor-applications.md
+      - name: Run evaluations online
+        href: how-to/online-evaluation.md
    - name: Tracing for debugging
      items:
       - name: Tracing in Azure AI Foundry