Foundry Models quota in TOC

Author: msakande

articles/ai-foundry/toc.yml

@@ -32,6 +32,8 @@ items:
     href: concepts/deployments-overview.md
   - name: Supported programming languages and SDKs
     href: ../ai-services/openai/supported-languages.md?context=/azure/ai-foundry/context/context
+  - name: Foundry Models quotas and limits
+    href: ../ai-foundry/model-inference/quotas-limits.md?context=/azure/ai-foundry/context/context
   - name: Deploy Foundry Models
     items:
     - name: Deployment types
@@ -42,8 +44,6 @@ items:
       href: ../ai-foundry/model-inference/how-to/create-model-deployments.md?context=/azure/ai-foundry/context/context
     - name: Use the Foundry Models endpoint
       href: ../ai-foundry/model-inference/how-to/inference.md?context=/azure/ai-foundry/context/context
-    - name: Foundry Models quotas and limits
-      href: ../ai-foundry/model-inference/quotas-limits.md?context=/azure/ai-foundry/context/context
     - name: Develop
       items:
         - name: Work with image models
@@ -578,9 +578,11 @@ items:
     href: how-to/data-add.md
   - name: Costs and quotas
     items:
-    - name: Plan and manage costs
+    - name: Plan and manage costs for AI Foundry resources
       href: how-to/costs-plan-manage.md
       displayName: pricing, budget, estimate
+    - name: Manage quotas and limits for Foundry Models
+      href: ../ai-foundry/model-inference/quotas-limits.md?context=/azure/ai-foundry/context/context
     - name: Manage quotas
       href: how-to/quota.md
     - name: Increase rate limit