Merge pull request #5546 from MicrosoftDocs/main

6/16/2025 AM Publish

Author: Taojunshen

articles/ai-services/containers/includes/cognitive-services-container-security.md

@@ -36,6 +36,10 @@ The host should allowlist **port 443** and the following domains:
 * `*.cognitive.microsoft.com`
 * `*.cognitiveservices.azure.com`
 
+If you are using the Azure AI Translator on-premise, you need to additionally allow the following URLs to download files
+
+* `translatoronprem.blob.core.windows.net`
+
 #### Disable deep packet inspection
 
 [Deep packet inspection (DPI)](https://en.wikipedia.org/wiki/Deep_packet_inspection) is a type of data processing that inspects in detail the data sent over a computer network, and usually takes action by blocking, rerouting, or logging it accordingly.

articles/ai-services/includes/quickstarts/management-azportal.md

@@ -24,7 +24,7 @@ keywords:
 
 ## Create a new Azure AI Foundry resource
 
-AI Foundry portal provides a way to create a new Azure resource with basic,  defaulted, settings. If your organization requires customized Azure configurations like alternative names, security controls or cost tags, you may have to use Azure portal or [template options](../../../ai-foundry/how-to/create-resource-template.md) to comply with your organization's Azure Policy compliance.
+[Azure AI Foundry portal](https://ai.azure.com/?cid=learnDocs) provides a way to create a new Azure resource with basic,  defaulted, settings. If your organization requires customized Azure configurations like alternative names, security controls or cost tags, you may need to instead use [Azure portal](https://portal.azure.com) or [template options](../../../ai-foundry/how-to/create-resource-template.md) to comply with your organization's Azure Policy compliance.
 
 The Azure AI Foundry multi-service resource is listed under **AI Foundry** > **AI Foundry** in the portal. The API kind is **AIServices**. Look for the logo as shown here: