Merge pull request #3409 from haileytap/hailey-full-text-search

[Azure Search] Update search-lucene-query-architecture.md

Author: v-shils