Update toc.yml

Author: ssalgadodev

articles/ai-foundry/toc.yml

@@ -96,20 +96,6 @@ items:
         href: how-to/troubleshoot-deploy-and-monitor.md
   - name: Work with models from the model catalog
     items:
-    - name: Work with embedding models
-      items:
-        - name: Work with text embedding models
-          href: ../ai-foundry/model-inference/how-to/use-embeddings.md?context=/azure/ai-foundry/context/context
-        - name: Work with image embedding models
-          href: ../ai-foundry/model-inference/how-to/use-image-embeddings.md?context=/azure/ai-foundry/context/context
-    - name: Work with chat models
-      items:
-        - name: Work with chat completion models
-          href: ../ai-foundry/model-inference/how-to/use-chat-completions.md?context=/azure/ai-foundry/context/context
-        - name: Work with reasoning models
-          href: ../ai-foundry/model-inference/how-to/use-chat-reasoning.md?context=/azure/ai-foundry/context/context
-        - name: Work with image and audio content
-          href: ../ai-foundry/model-inference/how-to/use-chat-multi-modal.md?context=/azure/ai-foundry/context/context
     - name: Featured models in the model catalog
       href: concepts/models-featured.md
     - name: Other featured models
@@ -130,6 +116,20 @@ items:
         href: how-to/deploy-models-mistral-open.md
       - name: Stability AI models
         href: ./how-to/deploy-stability-models.md
+    - name: Work with embedding models
+      items:
+        - name: Work with text embedding models
+          href: ../ai-foundry/model-inference/how-to/use-embeddings.md?context=/azure/ai-foundry/context/context
+        - name: Work with image embedding models
+          href: ../ai-foundry/model-inference/how-to/use-image-embeddings.md?context=/azure/ai-foundry/context/context
+    - name: Work with chat models
+      items:
+        - name: Work with chat completion models
+          href: ../ai-foundry/model-inference/how-to/use-chat-completions.md?context=/azure/ai-foundry/context/context
+        - name: Work with reasoning models
+          href: ../ai-foundry/model-inference/how-to/use-chat-reasoning.md?context=/azure/ai-foundry/context/context
+        - name: Work with image and audio content
+          href: ../ai-foundry/model-inference/how-to/use-chat-multi-modal.md?context=/azure/ai-foundry/context/context
 - name: Azure OpenAI and AI services
   items:
   - name: Use Azure OpenAI Service in Azure AI Foundry portal