fix TOCs

Author: tamram

articles/storage/files/TOC.yml

@@ -130,8 +130,6 @@
         href: ../common/last-sync-time-get.md?toc=%2fazure%2fstorage%2ffiles%2ftoc.json
       - name: Initiate account failover
         href: ../common/storage-initiate-account-failover.md?toc=%2fazure%2fstorage%2ffiles%2ftoc.json
-      - name: Recover deleted blobs
-        href: storage-blob-soft-delete.md
   - name: Monitor
     items:
     - name: Monitor Azure File Sync

articles/storage/queues/TOC.yml

@@ -67,10 +67,10 @@
       href: ../common/storage-security-controls.md?toc=%2fazure%2fstorage%2fqueues%2ftoc.json
     - name: Use Azure Private Endpoints
       href: ../common/storage-private-endpoints.md?toc=%2fazure%2fstorage%2fqueues%2ftoc.json  
-    - name: Data redundancy
-      href: ../common/storage-redundancy.md?toc=%2fazure%2fstorage%2fqueues%2ftoc.json
-    - name: Disaster recovery and failover
-      href: ../common/storage-disaster-recovery-guidance.md?toc=%2fazure%2fstorage%2fqueues%2ftoc.json
+  - name: Data redundancy
+    href: ../common/storage-redundancy.md?toc=%2fazure%2fstorage%2fqueues%2ftoc.json
+  - name: Disaster recovery and failover
+    href: ../common/storage-disaster-recovery-guidance.md?toc=%2fazure%2fstorage%2fqueues%2ftoc.json
   - name: Performance and scalability checklist
     href: storage-performance-checklist.md
   - name: Concurrency