Merge pull request #220074 from tomkerkhove/patch-5

fix(apim): Use new OpenTelemetry Collector configuration

Author: prmerger-automator[bot]

articles/api-management/how-to-deploy-self-hosted-gateway-kubernetes-opentelemetry.md

@@ -87,10 +87,7 @@ Now that we have the chart repository configured, we can deploy the OpenTelemetr
 1. Create a local configuration file called `opentelemetry-collector-config.yml` with the following configuration:
 
     ```yaml
-    agentCollector:
-      enabled: false
-    standaloneCollector:
-      enabled: true
+    mode: deployment
     config:
       exporters:
         prometheus: