Merge pull request #122137 from artemious7/patch-6

Remove a duplicate note about the cost of Local Minority and clarify it

Author: Court72

articles/cosmos-db/consistency-levels.md

@@ -177,10 +177,7 @@ The exact RTT latency is a function of speed-of-light distance and the Azure net
 |**Eventual**|Single Replica|Local Majority|
 
 > [!NOTE]
-> The RU/s performance cost of reads for Local Minority reads are twice that of weaker consistency levels because reads are made from two replicas to provide consistency guarantees for Strong and Bounded Staleness.
-
-> [!NOTE]
-> The RU/s performance cost of reads for the strong and bounded staleness consistency levels consume approximately two times more RUs while performing read operations when compared to that of other relaxed consistency levels.
+> The RUs cost of reads for Local Minority reads is twice that of weaker consistency levels because reads are made from two replicas to provide consistency guarantees for the Strong and Bounded Staleness consistency levels.
 
 ## <a id="rto"></a>Consistency levels and data durability