Apply suggestions from code review

Author: Jak-MS

articles/storage/common/storage-private-endpoints.md

@@ -64,9 +64,8 @@ When you create a private endpoint, you must specify the storage account and the
 
 You need a separate private endpoint for each storage resource that you need to access, namely [Blobs](../blobs/storage-blobs-overview.md), [Data Lake Storage Gen2](../blobs/data-lake-storage-introduction.md), [Files](../files/storage-files-introduction.md), [Queues](../queues/storage-queues-introduction.md), [Tables](../tables/table-storage-overview.md), or [Static Websites](../blobs/storage-blob-static-website.md). On the private endpoint, these storage services are defined as the **target sub-resource** of the associated storage account.
 
-If you create a private endpoint for the Data Lake Storage Gen2 storage resource, then you should also create one for the Blob storage resource. That's because operations that target the Data Lake Storage Gen2 endpoint might be redirected to the Blob endpoint. By creating a private endpoint for both resources, you ensure that operations can complete successfully.
 
-If you create a private endpoint for the Data Lake Storage Gen2 storage resource, then you should also create one for the Blob Storage resource. That's because operations that target the Data Lake Storage Gen2 endpoint might be redirected to the Blob endpoint. Similarly, if you add a private endpoint for Blob Storage only, and not for Data Lake Storage Gen2, some operations such as Manage ACL, Create Directory, Delete Directory, etc. will fail since the Gen2 APIs require a DFS private endpoint. By creating a private endpoint for both resources, you ensure that all operations can complete successfully.
+If you create a private endpoint for the Data Lake Storage Gen2 storage resource, then you should also create one for the Blob Storage resource. That's because operations that target the Data Lake Storage Gen2 endpoint might be redirected to the Blob endpoint. Similarly, if you add a private endpoint for Blob Storage only, and not for Data Lake Storage Gen2, some operations (such as Manage ACL, Create Directory, Delete Directory, etc.) will fail since the Gen2 APIs require a DFS private endpoint. By creating a private endpoint for both resources, you ensure that all operations can complete successfully.
 
 > [!TIP]
 > Create a separate private endpoint for the secondary instance of the storage service for better read performance on RA-GRS accounts.