Updated ToC

Author: ntrogh

articles/lab-services/TOC.yml

@@ -233,7 +233,7 @@
       href: connect-virtual-machine-chromebook-remote-desktop.md
     - name: Connect to Linux VM using X2Go
       href: connect-virtual-machine-linux-x2go.md
-    - name: How to troubleshoot a VM
+    - name: Reset or redeploy a lab VM
       href: how-to-reset-and-redeploy-vm.md  
     - name: Set or reset passwords for VMs 
       href: how-to-set-virtual-machine-passwords-student.md