Move app insights out of reference

Author: AarDavMax

articles/azure-monitor/toc.yml

@@ -566,20 +566,8 @@ items:
       href: app/app-insights-overview.md
     - name: FAQ
       href: /azure/azure-monitor/faq#application-insights
-    - name: Tutorials
-      items:
-        - name: Application Insights SDK for ASP.NET Core applications
-          href: app/tutorial-asp-net-core.md
-        - name: Custom metrics with .NET and .NET Core
-          href: app/tutorial-asp-net-custom-metrics.md
-        - name: Find application run-time exceptions
-          href: app/tutorial-runtime-exceptions.md
-        - name: Find application performance issues
-          href: app/tutorial-performance.md
-        - name: Understand application users
-          href: app/tutorial-users.md
-        - name: Dashboard with application data
-          href: app/tutorial-app-dashboards.md
+    - name: Create a resource (workspace-based)
+      href: app/create-workspace-resource.md
     - name: Auto-instrumentation
       items:
       - name: Overview
@@ -702,12 +690,6 @@ items:
           href: app/java-standalone-upgrade-from-2x.md
       - name: FAQ
         href: /azure/azure-monitor/faq#opentelemetry
-    - name: Create a resource (workspace-based)
-      href: app/create-workspace-resource.md
-    - name: Migrate to a workspace-based resource
-      href: app/convert-classic-resource.md
-    - name: Migrate to connection strings
-      href: app/migrate-from-instrumentation-keys-to-connection-strings.md
     - name: Application dashboard
       displayName: dashboard, Application Insights dashboard
       href: app/overview-dashboard.md
@@ -853,12 +835,21 @@ items:
         - name: Snapshot Debugger troubleshooting
           displayName: troubleshoot, troubleshooting
           href: /troubleshoot/azure/azure-monitor/app-insights/snapshot-debugger-troubleshoot
+    - name: Upgrade from classic resources and iKey
+      items:
+      - name: Migrate to a workspace-based resource
+        href: app/convert-classic-resource.md
+      - name: Migrate to connection strings
+        href: app/migrate-from-instrumentation-keys-to-connection-strings.md
     - name: Advanced configuration
       items:
       - name: Access control
         href: app/resources-roles-access-control.md
       - name: Azure AD authentication
         href: app/azure-ad-authentication.md
+      - name: IP addresses and ports
+        href: app/ip-addresses.md
+        displayName: firewall, firewall exceptions, whitelist
       - name: IP address collection
         href: app/ip-collection.md
         displayName: geolocation, IP collection, IP tracking, IP storage
@@ -871,9 +862,6 @@ items:
       - name: TelemetryProcessors
         displayName: processors, filtering, telemetry filtering, telemetry processor
         href: app/api-filtering-sampling.md
-      - name: Telemetry correlation
-        href: app/correlation.md
-        displayName: correlation headers, w3c, distributed tracing
       - name: Track custom operations in .NET SDK
         href: app/custom-operations-tracking.md
         displayName: correlation, dependency, dependencies, track dependency, OWIN, queue, service bus, background tasks, long running background tasks, outgoing dependency tracking, parallel operations, System.Diagnostics.Activity, System.Diagnostics.DiagnosticSource, StartOperation, StopOperation
@@ -891,13 +879,13 @@ items:
         href: app/asp-net-dependencies.md
       - name: ApplicationInsights.config
         href: app/configuration-with-applicationinsights-config.md
-      - name: Correlate custom data sources
-        href: app/custom-data-correlation.md
       - name: Connection strings
         href: app/sdk-connection-string.md
       - name: GetMetric
         displayName: get metric, custom metrics, metrics, TrackMetric
         href: app/get-metric.md
+      - name: Statsbeat
+        href: app/statsbeat.md
       - name: Special topics
         items:
         - name: Deep diagnostics for web apps and services
@@ -906,6 +894,20 @@ items:
           href: app/separate-resources.md
         - name: Manage Application Insights
           href: app/powershell.md
+    - name: Tutorials
+      items:
+      - name: Application Insights SDK for ASP.NET Core applications
+        href: app/tutorial-asp-net-core.md
+      - name: Custom metrics with .NET and .NET Core
+        href: app/tutorial-asp-net-custom-metrics.md
+      - name: Find application run-time exceptions
+        href: app/tutorial-runtime-exceptions.md
+      - name: Find application performance issues
+        href: app/tutorial-performance.md
+      - name: Understand application users
+        href: app/tutorial-users.md
+      - name: Dashboard with application data
+        href: app/tutorial-app-dashboards.md
   - name: Container insights
     items:
     - name: Overview
@@ -1437,9 +1439,6 @@ items:
   items:
   - name: Service limits
     href: service-limits.md
-  - name: IP addresses
-    href: app/ip-addresses.md
-    displayName: firewall, firewall exceptions, whitelist   
   - name: Terminology changes
     href: terminology.md
   - name: Logs Tables reference
@@ -1470,12 +1469,8 @@ items:
     href: agents/azure-monitor-agent-extension-versions.md
   - name: Application Insights
     items:
-    - name: Telemetry correlation
-      href: app/correlation.md
     - name: Azure Functions
       href: ../azure-functions/functions-monitoring.md
-    - name: Statsbeat
-      href: app/statsbeat.md
     - name: Release notes
       items:
       - name: Snapshot Debugger