updates to screenshots and ms.date

Author: mbender-ms

articles/networking/foundations/media/portal-overview-expanded.png

@@ -2,11 +2,11 @@
 title: Azure network foundation services overview
 description: Learn about Azure network foundation services.
 services: dns
-author: greg-lindsay
+author: asudbring
 ms.service: azure-dns
 ms.topic: overview
-ms.date: 04/01/2025
-ms.author: greglin
+ms.date: 06/24/2025
+ms.author: allensu
 # Customer intent: As an administrator, I want to learn about Azure's foundation services.
 ---
 

articles/networking/foundations/media/portal-overview.png

@@ -3,7 +3,7 @@ title: What is hybrid connectivity?
 description: Learn about hybrid connectivity in Azure, and the services that can help you connect and maintain resiliency with your Azure resources.
 ms.service: azure-virtual-network
 ms.topic: conceptual
-ms.date: 04/24/2025
+ms.date: 06/24/2025
 ms.author: cherylmc
 author: cherylmc
 ---
@@ -83,6 +83,8 @@ For more information about Azure Virtual WAN, see [Virtual WAN overview](../../v
 
 The Azure portal provides a unified experience for [managing hybrid connectivity](https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=2313683) services. The portal provides a guided experience for setting up a Site-to-Site VPN connection and an ExpressRoute connection from your on-premises network to Azure.
 
+:::image type="content" source="media/hybrid-connectivity/hybrid-services-portal.png" alt-text="Screenshot of hybrid connectivity hub with service selections." lightbox="media/hybrid-connectivity/hybrid-services-portal-expanded.png":::
+
 The hybrid connectivity hub page provides a consolidated view of all Azure VPN Gateway, Azure ExpressRoute, and Azure Virtual WAN resources deployed in your subscription. From this single view, you can select and manage the specific resource you need.
 
 :::image type="content" source="./media/hybrid-connectivity/manage-services.png" alt-text="Screenshot showing the management of VPN Gateway, ExpressRoute, and Virtual WAN resources from the hybrid connectivity hub page.":::

articles/networking/foundations/network-foundations-overview.md

@@ -3,7 +3,7 @@ title: What is load balancing and content delivery?
 description: Learn about load balancing and content delivery in Azure, and the services that can help you optimize the performance and reliability of your web applications.
 ms.service: azure-load-balancer
 ms.topic: article
-ms.date: 04/28/2025
+ms.date: 06/24/2025
 ms.author: mbender
 author: mbender-ms
 ms.custom: portfolio-consolidation-2025