Skip to content

Commit 51aca88

Browse files
committed
update
1 parent dd9765e commit 51aca88

File tree

2 files changed

+16
-16
lines changed

2 files changed

+16
-16
lines changed

articles/payment-hsm/access-payshield-manager-ssh.md

Lines changed: 7 additions & 7 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,9 +11,9 @@ ms.custom: devx-track-azurecli, devx-track-azurepowershell
1111
ms.date: 01/31/2024
1212
---
1313

14-
# Tutorial: Use SSH to acess the payShield manager for your payment HSM
14+
# Tutorial: Use SSH to access the payShield manager for your payment HSM
1515

16-
After you have [Created an Azure Payment HSM](create-payment-hsm.md), you can create a virtual machine on the same virtual network and use it to access the Thales payShield manager.
16+
After you [Create an Azure Payment HSM](create-payment-hsm.md), you can create a virtual machine on the same virtual network and use it to access the Thales payShield manager.
1717

1818
In this tutorial, you learn how to:
1919

@@ -23,7 +23,7 @@ In this tutorial, you learn how to:
2323
> * Test Connectivity to your VM, and from the VM to your payment HSM
2424
> * Log into the VM to access the payShield manager
2525
26-
To complete this tutorial, you will need:
26+
To complete this tutorial you need:
2727

2828
- The name of your payment HSM's virtual network. This tutorial assumes the name used in the previous tutorial: "myVNet".
2929
- The address space of your virtual network. This tutorial assumes the address space used in the previous tutorial: "10.0.0.0/16".
@@ -38,7 +38,7 @@ Create a subnet for your virtual machine, on the same virtual network as your pa
3838
az network vnet subnet create -g "myResourceGroup" --vnet-name "myVNet" -n "myVMSubnet" --address-prefixes "10.0.1.0/24"
3939
```
4040

41-
The Azure CLI [az network vnet show](/cli/azure/network/vnet/subnet#az-network-vnet-subnet-create) command will list two subnets associated with your VNet: the subnet with your payment HSM ("mySubnet"), and the newly created "myVMSubnet" subnet.
41+
The Azure CLI [az network vnet show](/cli/azure/network/vnet/subnet#az-network-vnet-subnet-create) command lists two subnets associated with your VNet: the subnet with your payment HSM ("mySubnet"), and the newly created "myVMSubnet" subnet.
4242

4343
```azurecli-interactive
4444
az network vnet show -n "myVNet" -g "myResourceGroup"
@@ -66,7 +66,7 @@ $vnet.Subnets.Add($vmSubnet)
6666
Set-AzVirtualNetwork -VirtualNetwork $vnet
6767
```
6868

69-
The Azure PowerShell [Get-AzVirtualNetwork](/powershell/module/az.network/get-azvirtualnetwork) cmdlet will now list two subnets associated with your VNet: the subnet with your payment HSM ("mySubnet"), and the newly created "myVMSubnet" subnet.
69+
The Azure PowerShell [Get-AzVirtualNetwork](/powershell/module/az.network/get-azvirtualnetwork) cmdlet lists two subnets associated with your VNet: the subnet with your payment HSM ("mySubnet"), and the newly created "myVMSubnet" subnet.
7070

7171
```azurepowershell-interactive
7272
Get-AzVirtualNetwork -Name "myVNet" -ResourceGroupName "myResourceGroup"
@@ -80,7 +80,7 @@ Get-AzVirtualNetwork -Name "myVNet" -ResourceGroupName "myResourceGroup"
8080

8181
# [Azure CLI](#tab/azure-cli)
8282

83-
Create a VM on your new subnet, using the Azure CLI [az vm create](/cli/azure/vm#az-vm-create) command. (In this example we will create a Linux VM, but you could also create a Windows VM by augmenting the instructions found at [Create a Windows virtual machine with the Azure CLI](../virtual-machines/windows/quick-create-cli.md) with the details below.)
83+
Create a VM on your new subnet, using the Azure CLI [az vm create](/cli/azure/vm#az-vm-create) command. (In this example we create a Linux VM, but you could also create a Windows VM by augmenting the instructions found at [Create a Windows virtual machine with the Azure CLI](../virtual-machines/windows/quick-create-cli.md) with the details below.)
8484

8585
```azurecli-interactive
8686
az vm create \
@@ -103,7 +103,7 @@ To create a VM on your new subnet, first set your credentials with the [Get-Cred
103103
$cred = Get-Credential
104104
```
105105

106-
Now create your VM using the Azure PowerShell [New-AzVm](/powershell/module/az.compute/new-azvm) command. (In this example we will create a Linux VM, but you could also create a Windows VM by augmenting the instructions found at [Create a Windows virtual machine with the Azure PowerShell](../virtual-machines/windows/quick-create-powershell.md) with the details below.)
106+
Now create your VM using the Azure PowerShell [New-AzVm](/powershell/module/az.compute/new-azvm) command. (In this example we create a Linux VM, but you could also create a Windows VM by augmenting the instructions found at [Create a Windows virtual machine with the Azure PowerShell](../virtual-machines/windows/quick-create-powershell.md) with the details below.)
107107

108108
```azurepowershell-interactive
109109
New-AzVm `

articles/payment-hsm/access-payshield-manager.md

Lines changed: 9 additions & 9 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -13,31 +13,31 @@ ms.date: 01/31/2024
1313

1414
# Tutorial: Use a VPN to access the payShield manager for your payment HSM
1515

16-
After you have [Created an Azure Payment HSM](create-payment-hsm.md), you can connect to its payShield manager through your browser.
16+
After you [Create an Azure Payment HSM](create-payment-hsm.md), you can connect to its payShield manager through your browser.
1717

18-
To connect to payShield manager, you will need to have an on-prem standard PC with a supported web-browser, together with the USB connected payShield Manager Reader and payShield Manager smart cards. Users connect to the payShield 10K via HTTP(s) using a configured management NIC IP addres.
18+
To connect to payShield manager, you need to have an on-premises, standard PC with a supported web-browser, together with the USB connected payShield Manager Reader and payShield Manager smart cards. Users connect to the payShield 10K via HTTP(s) using a configured management NIC IP address.
1919

20-
You will need minimum 5 smart cards (3 cards for a CTA set, 2 cards function as Left Key Card and Right Key Card) and one reader. Please see Thales's payShield 10K Installation and User Guide for the detail instructions.
20+
You need a minimum of five smart cards (three cards for a CTA set, a Left Key Card and a Right Key Card) and one reader. See Thales's payShield 10K Installation and User Guide for the detailed instructions.
2121

2222
## Sample deployment scenarios
2323

24-
Here are are are two sample scenarios for connecting to payShield manager for your payment HSM.
24+
Here are two sample scenarios for connecting to payShield manager for your payment HSM.
2525

2626
Sample deployment 1:
2727

28-
::image type="content" source="./media/access-payshield-sample-deployment-1.png" lightbox="./media/access-payshield-sample-deployment-1.png" alt-text="A sample deployment, allowing you to access the payShield manager for your payment HSM.":::
28+
:::image type="content" source="./media/access-payshield-sample-deployment-1.png" lightbox="./media/access-payshield-sample-deployment-1.png" alt-text="A sample deployment, allowing you to access the payShield manager for your payment HSM.":::
2929

3030
Sample deployment 2:
3131

3232
:::image type="content" source="./media/access-payshield-sample-deployment-2.png" lightbox="./media/access-payshield-sample-deployment-2.png" alt-text="Another sample deployment, allowing you to access the payShield manager for your payment HSM.":::
3333

34-
To access payShield manager from your on-prem PC, directly connect to HSMMgmtNic private IP address (10.1.0.4)
34+
To access payShield manager from your on-premises PC, directly connect to HSMMgmtNic private IP address (10.1.0.4)
3535

36-
:::image type="content" source="./media/access-payshield-browser.png" lightbox="./media/access-payshield-browser.png" alt-text="A screenshot showing a succesful connection to the payShield manager through a browser.":::
36+
:::image type="content" source="./media/access-payshield-browser.png" lightbox="./media/access-payshield-browser.png" alt-text="A screenshot showing a successful connection to the payShield manager through a browser.":::
3737

3838
## Next steps
3939

40-
Once an HSM has been allocated and you can access payShield Manager, you will need to proceed to the steps for HSM commissioning, HSM configuration, and loading LMKs:
40+
When you can access payShield Manager, proceed to the steps for HSM commissioning, HSM configuration, and loading LMKs:
4141

4242
1. Install the smart card reader driver.
4343
1. Install the Thales browser extension and local application component.
@@ -46,7 +46,7 @@ Once an HSM has been allocated and you can access payShield Manager, you will ne
4646
1. Generate and install LMKs.
4747
1. Test the API.
4848

49-
Please follow Thales’s payShield 10K Installation and User Guide for the detail instructions, and contact Thales support if any issues.
49+
Please follow Thales’s payShield 10K Installation and User Guide for the detailed instructions, and contact Thales support if there are any issues.
5050

5151
Microsoft maintains a base firmware across the fleet, you can check the base firmware version from the HSM allocated, or check the [support guide](support-guide.md). You must upgrade the firmware based on your requirements.
5252

0 commit comments

Comments
 (0)