Build fixes

Author: jonburchel

articles/data-factory/TOC.yml

@@ -339,7 +339,7 @@ items:
     - name: Connect to Azure DevOps in another tenant
       href: cross-tenant-connections-to-azure-devops.md
     - name: Manage your environment with DataOps
-      href: applying-dataops.md
+      href: apply-dataops.md
     - name: Continuous integration and delivery
       items:
       - name: Overview

articles/data-factory/index.yml

@@ -26,7 +26,7 @@ landingContent:
           - text: Managed Airflow
             url: ./concept-managed-airflow.md
           - text: Manage your environment with DataOps
-            url: applying-dataops.md
+            url: apply-dataops.md
   - title: About Azure Data Factory
     linkLists:
       - linkListType: overview