Merge pull request #249197 from asudbring/vnet-peering-update

Update values and VNET creation for VNET peering article between subscriptions and tenants

Author: v-regandowner