automation : corrections for issue 8969

Author: George Wallace

articles/automation/automation-update-management.md

@@ -282,7 +282,7 @@ Deploying updates by update classification may not work on openSUSE Linux due to
 
 This section provides information to help troubleshoot issues with the Update Management solution.
 
-If you encounter issues while attempting to onboard the solution or a virtual machine, check the **Application and Services Logs\Operations Manager** event log for events with  event ID 4502 and event message containing **Microsoft.EnterpriseManagement.HealthService.AzureAutomation.HybridAgent**. The following table highlights specific error messages and a possible resolution for each.
+If you encounter issues while attempting to onboard the solution or a virtual machine, check the **Application and Services Logs\Operations Manager** event log on the local machine for events with  event ID 4502 and event message containing **Microsoft.EnterpriseManagement.HealthService.AzureAutomation.HybridAgent**. The following table highlights specific error messages and a possible resolution for each.
 
 | Message | Reason | Solution |
 |----------|----------|----------|