updated image

Author: Michael Bender

articles/virtual-network/ip-services/default-outbound-access.md

@@ -34,7 +34,7 @@ The public IPv4 address used for the access is called the default outbound acces
 
 If you deploy a virtual machine in Azure and it doesn't have explicit outbound connectivity, it's assigned a default outbound access IP.
 
-:::image type="content" source="./media/default-outbound-access/decision-tree-load-balancer-thumb.png"  alt-text="Diagram of decision tree for default outbound access." lightbox="../../virtual-network-manager/media/tutorial-create-secured-hub-and-spoke/decision-tree-load-balancer.png":::
+:::image type="content" source="./media/default-outbound-access/decision-tree-load-balancer-thumb.png"  alt-text="Diagram of decision tree for default outbound access." lightbox="./media/default-outbound-access/decision-tree-load-balancer.png":::
 
 >[!Important]
 >On September 30, 2025, default outbound access for new deployments will be retired. For more information, see the [official announcement](https://azure.microsoft.com/updates/default-outbound-access-for-vms-in-azure-will-be-retired-transition-to-a-new-method-of-internet-access/).  We recommend that you use one of the explicit forms of connectivity discussed in the following section.