Modified TOC

Author: alkohli

articles/databox/TOC.yml

@@ -112,9 +112,7 @@
       items:
       - name: Manage via Azure portal
         href: data-box-portal-ui-admin.md
-      - name: Move data to a blob tier
-        href: data-box-how-to-set-data-tier.md
-      - name: Troubleshoot Data Box Heavy issues
+      - name: Troubleshoot Data Box Disk issues
         href: data-box-disk-troubleshoot.md 
       - name: Contact Support
         href: data-box-disk-contact-microsoft-support.md  
@@ -157,6 +155,8 @@
         href: data-box-local-web-ui-admin.md
       - name: Troubleshoot device issues
         href: data-box-troubleshoot.md 
+      - name: Move data to a blob tier
+        href: data-box-how-to-set-data-tier.md
       - name: Contact Support
         href: data-box-disk-contact-microsoft-support.md 
       - name: Migrate