Apply suggestions from code review

Syntax fixes

Author: Jill Grant

articles/high-performance-computing/lift-and-shift-step-2-resource-orchestrator.md

@@ -97,7 +97,7 @@ This section outlines the steps for installing and configuring Azure CycleCloud,
       - Ensure the Slurm scheduler is set up and ready for job submissions.
 
       > [!NOTE]
-      > For detailed information about Azure CycleCloud Slurm Workspace, visit this [blog post](https://techcommunity.microsoft.com/t5/azure-high-performance-computing/introducing-azure-cyclecloud-slurm-workspace-preview/ba-p/4158433)
+      > For detailed information about Azure CycleCloud Slurm Workspace, visit this [blog post](https://techcommunity.microsoft.com/t5/azure-high-performance-computing/introducing-azure-cyclecloud-slurm-workspace-preview/ba-p/4158433).
 
    - **Configure the environment:**
      - Use the CycleCloud CLI or web portal to configure the basic settings, such as cloud provider credentials, default regions, and network configurations.

articles/high-performance-computing/lift-and-shift-step-3-data-migration.md

@@ -100,7 +100,7 @@ This section outlines the steps for using Azure Data Box, AzCopy, and rsync to t
        ```
 
    > [!NOTE]
-   > For detailed information about AzCopy, visit [Get started with AzCopy](/azure/storage/common/storage-use-azcopy-v10)
+   > For detailed information about AzCopy, visit [Get started with AzCopy](/azure/storage/common/storage-use-azcopy-v10).
 
 3. **Using rsync:**
 
@@ -127,7 +127,7 @@ This section outlines the steps for using Azure Data Box, AzCopy, and rsync to t
        - `-z`: Compresses data during transfer to reduce bandwidth usage.
    
      > [!NOTE]
-     > For examples using Rsync, visit [rysnc examples](https://rsync.samba.org/examples.html)
+     > For examples using Rsync, visit [rysnc examples](https://rsync.samba.org/examples.html).
 
 ### Example data migration implementation