review images

Author: maud-lv

articles/managed-grafana/media/tutorial-managed-private-endpoint/managed-private-endpoint-sync.png

@@ -167,8 +167,13 @@ spec:
     :::image type="content" source="media/tutorial-managed-private-endpoint/private-link-service-managed-private-endpoint-create-info.png" alt-text="Screenshot of the Azure platform showing Prometheus information entered for the new managed private endpoint.":::
 
 1. Approve the private endpoint connection by going to the promManagedPls resource. Under **Settings**, go **Private endpoint connections**, select your connection using the checkbox and **Approve**.
+
+    :::image type="content" source="media/tutorial-managed-private-endpoint/private-link-service-approve-connection.png" alt-text="Screenshot of the Azure platform showing the Approve connection action.":::
+
 1. After the private endpoint connection is approved, go back to your Azure Managed Grafana resource and select the **Refresh** button in the Managed Private Endpoint tab to synchronize the `Connection state`. It should now show as **Approved**.
 
+    :::image type="content" source="media/tutorial-managed-private-endpoint/managed-private-endpoint-sync.png" alt-text="Screenshot of the Azure platform showing the Refresh button.":::
+
 ## Display Prometheus data in a Grafana dashboard
 
 1. Add the Prometheus data source to Grafana from your Grafana portal. For more information, go to [Add a data source](./how-to-data-source-plugins-managed-identity.md#add-a-data-source). Our Prometheus URL is `http://prom-service.prom.my-own-domain.com:9090`.