Corrected code block typos

Corrected two unintended spaces and a dash character in the Windows Server code blocks.  This resolves issue https://github.com/MicrosoftDocs/azure-docs/issues/88641.

Author: kobulloc-MSFT

articles/azure-sql/virtual-machines/windows/storage-configuration.md

@@ -215,9 +215,9 @@ For example, the following PowerShell creates a new storage pool with the interl
   $PhysicalDisks = Get-PhysicalDisk | Where-Object {$_.FriendlyName -like "*2" -or $_.FriendlyName -like "*3"}
   
   New-StoragePool -FriendlyName "DataFiles" -StorageSubsystemFriendlyName "Windows Storage on <VM Name>" `
-      -PhysicalDisks $PhysicalDisks | New- VirtualDisk -FriendlyName "DataFiles" `
-      -Interleave 65536 -NumberOfColumns $PhysicalDisks .Count -ResiliencySettingName simple `
-      –UseMaximumSize |Initialize-Disk -PartitionStyle GPT -PassThru |New-Partition -AssignDriveLetter `
+      -PhysicalDisks $PhysicalDisks | New-VirtualDisk -FriendlyName "DataFiles" `
+      -Interleave 65536 -NumberOfColumns $PhysicalDisks.Count -ResiliencySettingName simple `
+      -UseMaximumSize |Initialize-Disk -PartitionStyle GPT -PassThru |New-Partition -AssignDriveLetter `
       -UseMaximumSize |Format-Volume -FileSystem NTFS -NewFileSystemLabel "DataDisks" `
       -AllocationUnitSize 65536 -Confirm:$false
   ```
@@ -234,9 +234,9 @@ In Windows Server 2016 and later, the default value for `-StorageSubsystemFriend
   $PhysicalDisks = Get-PhysicalDisk | Where-Object {$_.FriendlyName -like "*2" -or $_.FriendlyName -like "*3"}
   
   New-StoragePool -FriendlyName "DataFiles" -StorageSubsystemFriendlyName "Storage Spaces on <VMName>" `
-      -PhysicalDisks $PhysicalDisks | New- VirtualDisk -FriendlyName "DataFiles" `
-      -Interleave 65536 -NumberOfColumns $PhysicalDisks .Count -ResiliencySettingName simple `
-      –UseMaximumSize |Initialize-Disk -PartitionStyle GPT -PassThru |New-Partition -AssignDriveLetter `
+      -PhysicalDisks $PhysicalDisks | New-VirtualDisk -FriendlyName "DataFiles" `
+      -Interleave 65536 -NumberOfColumns $PhysicalDisks.Count -ResiliencySettingName simple `
+      -UseMaximumSize |Initialize-Disk -PartitionStyle GPT -PassThru |New-Partition -AssignDriveLetter `
       -UseMaximumSize |Format-Volume -FileSystem NTFS -NewFileSystemLabel "DataDisks" `
       -AllocationUnitSize 65536 -Confirm:$false 
   ```