link fixes

Author: dlepow

articles/api-center/TOC.yml

@@ -76,7 +76,7 @@
         href: ../role-based-access-control/built-in-roles.md?toc=/azure/api-center/toc.json&bc=/azure/api-center/breadcrumb/toc.json#integration
 - name: Resources
   items:
-      - name: samples
-        href: https://learn.microsoft.com/en-us/samples/browse/?terms=%22azure%20api%20center%22
-      - name: Azure Updates
-        href: https://azure.microsoft.com/en-us/updates/?query=%22API%20Center%22
+      - name: Samples
+        href: https://learn.microsoft.com/samples/browse/?terms=%22azure%20api%20center%22
+      - name: Azure updates
+        href: https://azure.microsoft.com/updates/?query=%22API%20Center%22