Updated Azure portal info to align with updated portal UI

Author: schaffererin

articles/azure-monitor/containers/kubernetes-monitoring-enable.md

@@ -565,60 +565,29 @@ After the policy is assigned to the subscription, whenever you create a new clus
 
 ---
 
-
-
-
-
 ## Enable full monitoring with Azure portal
-Using the Azure portal, you can enable both Managed Prometheus and Container insights at the same time. 
-
-> [!NOTE]
-> If you want to enabled Managed Prometheus without Container insights, then [enable it from the Azure Monitor workspace](./kubernetes-monitoring-enable.md#enable-prometheus-and-grafana) as described below.
-
-### New AKS cluster (Prometheus and Container insights)
-
-When you create a new AKS cluster in the Azure portal, you can enable Prometheus, Container insights, and Grafana from the **Integrations** tab. In the Azure Monitor section, select either **Default configuration** or **Custom configuration** if you want to specify which workspaces to use. You can perform additional configuration once the cluster is created.
-
-:::image type="content" source="media/prometheus-metrics-enable/aks-integrations.png" lightbox="media/prometheus-metrics-enable/aks-integrations.png" alt-text="Screenshot of integrations tab for new AKS cluster.":::
-
-### Existing cluster (Prometheus and Container insights)
-
-This option enables Container insights and optionally Prometheus and Grafana on an existing AKS cluster. 
 
-1. Either select **Insights** from the cluster's menu OR select **Containers** from the **Monitor** menu, **Unmonitored clusters** tab, and click **Enable** next to a cluster.
-   1. If Container insights isn't enabled for the cluster, then you're presented with a screen identifying which of the features have been enabled. Click **Configure monitoring**.
+### New AKS cluster (Prometheus, Container insights, and Grafana)
 
-    :::image type="content" source="media/aks-onboard/configure-monitoring-screen.png" lightbox="media/aks-onboard/configure-monitoring-screen.png" alt-text="Screenshot that shows the configuration screen for a cluster.":::
+When you create a new AKS cluster in the Azure portal, you can enable Prometheus, Container insights, and Grafana from the **Monitoring** tab. Make sure that you check the **Enable Container Logs**, **Enable Prometheus metrics**, and **Enable Grafana** checkboxes.
 
-   2. If Container insights has already been enabled on the cluster, select the **Monitoring Settings** button to modify the configuration.
+:::image type="content" source="media/prometheus-metrics-enable/aks-integrations.png" lightbox="media/prometheus-metrics-enable/aks-integrations.png" alt-text="Screenshot of Monitoring tab for new AKS cluster.":::
 
-    :::image type="content" source="media/aks-onboard/monitor-settings-button.png" lightbox="media/aks-onboard/monitor-settings-button.png" alt-text="Screenshot that shows the monitoring settings button for a cluster.":::
+### Existing cluster (Prometheus, Container insights, and Grafana)
 
-2. **Container insights** will be enabled. **Select** the checkboxes for **Enable Prometheus metrics** and **Enable Grafana** if you also want to enable them for the cluster. If you have existing Azure Monitor workspace and Grafana workspace, then they're selected for you. 
-
-    :::image type="content" source="media/prometheus-metrics-enable/configure-container-insights.png" lightbox="media/prometheus-metrics-enable/configure-container-insights.png" alt-text="Screenshot that shows the dialog box to configure Container insights with Prometheus and Grafana.":::
-
-3. Click **Advanced settings** to select alternate workspaces or create new ones. The **Cost presets** setting allows you to modify the default collection details to reduce your monitoring costs. See [Enable cost optimization settings in Container insights](./container-insights-cost-config.md) for details.
-
-    :::image type="content" source="media/aks-onboard/advanced-settings.png" lightbox="media/aks-onboard/advanced-settings.png" alt-text="Screenshot that shows the advanced settings dialog box.":::
-
-4. Click **Configure** to save the configuration.
+1. Navigate to your AKS cluster in the Azure portal.
+2. In the service menu, under **Monitoring**, select **Insights** > **Configure monitoring**.
+3. Container insights is already enabled. Select the **Enable Prometheus metrics** and **Enable Grafana** checkboxes. If you have existing Azure Monitor workspace and Grafana workspace, then they're selected for you.
+4. Select **Advanced settings** if you want to select alternate workspaces or create new ones. The **Cost presets** setting allows you to modify the default collection details to reduce your monitoring costs. See [Enable cost optimization settings in Container insights](./container-insights-cost-config.md) for details.
+5. Select **Configure**.
 
 ### Existing cluster (Prometheus only)
 
-This option enables Prometheus metrics on a cluster without enabling Container insights.
-
-1. Open the **Azure Monitor workspaces** menu in the Azure portal and select your workspace.
-1. Select **Monitored clusters** in the **Managed Prometheus** section to display a list of AKS clusters.
-1. Select **Configure** next to the cluster you want to enable.
-
-    :::image type="content" source="media/prometheus-metrics-enable/azure-monitor-workspace-configure-prometheus.png" lightbox="media/prometheus-metrics-enable/azure-monitor-workspace-configure-prometheus.png" alt-text="Screenshot that shows an Azure Monitor workspace with a Prometheus configuration.":::
-
-### Existing cluster (Add Prometheus)
-
-
-1. Select **Containers** from the **Monitor** menu, **Monitored clusters** tab, and click **Configure** next to a cluster in the **Managed Prometheus** column.
-
+1. Navigate to your AKS cluster in the Azure portal.
+2. In the service menu, under **Monitoring**, select **Insights** > **Configure monitoring**.
+3. Select the **Enable Prometheus metrics** checkbox.
+4. Select **Advanced settings** if you want to select alternate workspaces or create new ones. The **Cost presets** setting allows you to modify the default collection details to reduce your monitoring costs.
+5. Select **Configure**.
 
 ## Enable Windows metrics collection (preview)