Updated text for 2506 release

Author: ronmiab

azure-local/update/import-discover-updates-offline-23h2.md

@@ -43,7 +43,7 @@ For more information on the release cadence, see [Azure Local release informatio
 
 | OS Build     | Download URI       | SHA256                          |
 |--------------|--------------------|---------------------------------|
-| 25398.xxxx   | [11.2506.xxxx.xx](index.yml) <br><br> Availability date: <br><br> 2025-06-18 |  |
+| 25398.xxxx   | [11.2506.xxxx.xx](../index.yml) <br><br> Availability date: <br><br> 2025-06-18 |  |
 | 25398.1611   | [11.2505.1001.22](https://azurestackreleases.download.prss.microsoft.com/dbazure/AzureLocal/CombinedSolutionBundle/11.2505.1001.22/CombinedSolutionBundle.11.2505.1001.22.zip) <br><br> Availability date: <br><br> 2025-05-28 | AB2C7CE74168BF9FD679E7CE644BC57A20A0A3A418C5E8663EBCF53FC0B45113 |
 | 25398.1551   | [11.2504.1001.19](https://azurestackreleases.download.prss.microsoft.com/dbazure/AzureLocal/CombinedSolutionBundle/11.2504.1001.19/CombinedSolutionBundle.11.2504.1001.19.zip) <br><br> Availability date: <br><br> 2025-04-21  | 7658C5CBAE241951C786D06D35E8B09A1160FDC5E9B8CAEDEB374ECC22A2CB68 |
 | 25398.1486   | [10.2503.0.13](https://azurestackreleases.download.prss.microsoft.com/dbazure/AzureLocal/CombinedSolutionBundle/10.2503.0.13/CombinedSolutionBundle.10.2503.0.13.zip) <br><br> Availability date: <br><br> 2025-03-31 | BAA0CEB0CF695CCCF36E39F70BF2E67E0B886B91CDE97F8C2860CE299E2A5126 |
@@ -52,7 +52,7 @@ For more information on the release cadence, see [Azure Local release informatio
 
 | OS Build     | Download URI       | SHA256                          |
 |--------------|--------------------|---------------------------------|
-| 26100.xxxx   | [12.2506.xxxx.xx](index.yml) <br><br> Availability date: <br><br> 2025-06-18 |  |
+| 26100.xxxx   | [12.2506.xxxx.xx](../index.yml) <br><br> Availability date: <br><br> 2025-06-18 |  |
 | 26100.4061   | [12.2505.1001.23](https://azurestackreleases.download.prss.microsoft.com/dbazure/AzureLocal/CombinedSolutionBundle/12.2505.1001.23/CombinedSolutionBundle.12.2505.1001.23.zip) <br><br> Availability date: <br><br> 2025-05-28 | 29E5F6732D9B1BD4E0C2667F6FB1D7F43ADF78B4AEA8E34486C7F03DD46D155C |
 
 ---