Convert PGO errors and warnings list into a table

Author: Rageking8

docs/error-messages/tool-errors/profile-guided-optimization-errors-and-warnings.md

@@ -13,12 +13,16 @@ This section is a reference to the errors generated by the Profile-Guided Optimi
 
 ## PGO errors
 
-[Profile-Guided Optimization Error PG0165](../../error-messages/tool-errors/profile-guided-optimization-error-pg0165.md)
+| Error | Message |
+|--|--|
+| [Profile-Guided Optimization Error PG0165](../../error-messages/tool-errors/profile-guided-optimization-error-pg0165.md) | Reading '*filename.pgd*' : '*message*'. |
 
 ## PGO warnings
 
-[Profile-Guided Optimization Warning PG1039](../../error-messages/tool-errors/profile-guided-optimization-warning-pg1039.md) \
-[Profile-Guided Optimization Warning PG1087](../../error-messages/tool-errors/profile-guided-optimization-warning-pg1087.md)
+| Warning | Message |
+|--|--|
+| [Profile-Guided Optimization Warning PG1039](../../error-messages/tool-errors/profile-guided-optimization-warning-pg1039.md) | Failed waiting for quiet time to sweep. |
+| [Profile-Guided Optimization Warning PG1087](../../error-messages/tool-errors/profile-guided-optimization-warning-pg1087.md) | The PGC file 'file' is not valid. |
 
 ## See also