layout updates

Author: anandmeg

docs/ide/visual-studio-github-copilot-install-and-states.md

@@ -48,10 +48,13 @@ Using the dropdown menu, you can easily open the Chat window, access Copilot set
 If Copilot is installed but in an inactive state, it may be because:
 - you're not yet signed into Visual Studio with a GitHub account
 
-    Select **Sign in to use Copilot** in the dropdown from the status icon and [sign in with a GitHub account](work-with-github-accounts.md) that has an active subscription to use Copilot. When you're signed in, the Copilot status icon updates to active.
+    Select **Sign in to use Copilot** in the dropdown from the status icon and [sign in with a GitHub account](work-with-github-accounts.md) that has an active subscription to use Copilot.
     Or
+    
     Select **Open Chat Window** > **Sign up for Copilot Free** to sign up for [Copilot Free](copilot-free-plan.md).
 
+    When you're signed in, the Copilot status icon updates to active.
+
     :::image type="content" source="media/vs-2022/visual-studio-github-copilot-install-and-states/copilot-state-inactive-sign-in-copilot-free.png" alt-text="Screenshot of Copilot badge when Copilot is in an inactive state.":::
 
 - your signed in GitHub account doesn't have an active [Copilot subscription](https://docs.github.com/en/billing/managing-billing-for-github-copilot/about-billing-for-github-copilot)