Renamed subheading to remove specufuc FY reference (#3691)

Author: GrantMeStrength

hub/apps/toc.yml

@@ -827,7 +827,7 @@ items:
             href: publish/store-developer-code-of-conduct.md
           - name: Microsoft Store Product Ranking, Placement and Marketing Disclosure Statement
             href: https://aka.ms/disclosurepolicypdf
-          - name: Microsoft Store complaint and appeal statistics for FY2022
+          - name: Microsoft Store complaint and appeal statistics
             href: publish/store-policies.md#microsoft-store-complaint-and-appeal-statistics-for-fy2022
           - name: Microsoft Edge Add-ons store developer policies
             href: /microsoft-edge/extensions-chromium/store-policies/developer-policies