Update WIndows on Arm toc.yml (#4940)

* Update WIndows on Arm toc.yml

* Add iso file link to create-arm-vm.md

Author: mattwojo

landing/arm-docs/create-arm-vm.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: Quickstart - Create a Windows on Arm VM in the Azure portal
 description: In this quickstart, you learn how to use the Azure portal to create a Windows on Arm virtual machine
-ms.date: 12/20/2023
+ms.date: 11/13/2024
 ms.topic: article
 ms.service: windows
 ms.subservice: arm
@@ -18,6 +18,8 @@ This quickstart shows you how to use the Azure portal to deploy a virtual machin
 
 If you don't have an Azure subscription, create a [free account](https://azure.microsoft.com/free/?WT.mc_id=A261C142F) before you begin.
 
+If you are interested in creating a local Windows on Arm VM on either an Arm-based Windows or Apple device, see [Windows 11 Arm ISO files: Creating Virtual Machines](/windows/arm/iso#creating-virtual-machines).
+
 ## Sign in to Azure
 
 Sign in to the [Azure portal](https://portal.azure.com).

landing/arm-docs/toc.yml

@@ -7,8 +7,6 @@ items:
     href: ./overview.md
   - name: Add Arm support to your app
     href: ./add-arm-support.md
-  - name: Create a Windows on Arm VM
-    href: ./create-arm-vm.md
   - name: FAQs
     href: ./faq.yml
   - name: How emulation works on Arm
@@ -39,6 +37,8 @@ items:
     items:
       - name: Windows on Arm ISO files
         href: ./iso.md
+      - name: Windows on Arm VM with Azure
+        href: ./create-arm-vm.md
       - name: Visual Studio for Arm
         href: /visualstudio/install/visual-studio-on-arm-devices
       - name: Visual Studio Code for Arm64