77msgstr ""
88"Project-Id-Version : diffuse-svn\n "
99"Report-Msgid-Bugs-To : \n "
10- "POT-Creation-Date : 2022-04-04 12:14 -0400\n "
10+ "POT-Creation-Date : 2022-10-23 19:48 -0400\n "
1111"PO-Revision-Date : 2022-04-04 12:16-0400\n "
1212"
Last-Translator :
Jindřich Šesták <[email protected] >\n "
1313"Language-Team : NONE <NONE>\n "
@@ -55,27 +55,27 @@ msgstr "Diffuse je grafický nástroj pro slučování a porovnávání textový
5555msgid "translator-credits"
5656msgstr "Jindřich Šesták <[email protected] >" 5757
58- #: src/diffuse/dialogs.py:83
58+ #: src/diffuse/dialogs.py:82
5959msgid "Encoding: "
6060msgstr "Kódování: "
6161
62- #: src/diffuse/dialogs.py:95
62+ #: src/diffuse/dialogs.py:94
6363msgid "Revision: "
6464msgstr "Revize: "
6565
66- #: src/diffuse/dialogs.py:151
66+ #: src/diffuse/dialogs.py:156
6767msgid "Find..."
6868msgstr "Najít..."
6969
70- #: src/diffuse/dialogs.py:159
70+ #: src/diffuse/dialogs.py:164
7171msgid "Search For: "
7272msgstr "Vyhledat: "
7373
74- #: src/diffuse/dialogs.py:184
74+ #: src/diffuse/dialogs.py:189
7575msgid "Match Case"
7676msgstr "Rozlišovat velikost písmen"
7777
78- #: src/diffuse/dialogs.py:189
78+ #: src/diffuse/dialogs.py:194
7979msgid "Search Backwards"
8080msgstr "Hledat od konce"
8181
@@ -146,7 +146,7 @@ msgstr ""
146146msgid "Error encoding to %s."
147147msgstr "Při změně kódování do %s došlo k chybě."
148148
149- #: src/diffuse/main.py:592 src/diffuse/preferences.py:299
149+ #: src/diffuse/main.py:592 src/diffuse/preferences.py:300
150150#, python-format
151151msgid "Error writing %s."
152152msgstr "Při ukládání %s došlo k chybě."
@@ -509,19 +509,19 @@ msgstr "Zpět"
509509msgid "Redo"
510510msgstr "Znovu"
511511
512- #: src/diffuse/main.py:928 src/diffuse/widgets.py:1849
512+ #: src/diffuse/main.py:928 src/diffuse/widgets.py:1861
513513msgid "Cut"
514514msgstr "Vyjmout"
515515
516- #: src/diffuse/main.py:929 src/diffuse/widgets.py:1850
516+ #: src/diffuse/main.py:929 src/diffuse/widgets.py:1862
517517msgid "Copy"
518518msgstr "Kopírovat"
519519
520- #: src/diffuse/main.py:930 src/diffuse/widgets.py:1851
520+ #: src/diffuse/main.py:930 src/diffuse/widgets.py:1863
521521msgid "Paste"
522522msgstr "Vložit"
523523
524- #: src/diffuse/main.py:931 src/diffuse/widgets.py:1854
524+ #: src/diffuse/main.py:931 src/diffuse/widgets.py:1866
525525msgid "Clear Edits"
526526msgstr "Smazat úpravy"
527527
@@ -856,83 +856,83 @@ msgstr "Správa verzí"
856856msgid "Preferences"
857857msgstr "Předvolby"
858858
859- #: src/diffuse/resources.py:238 src/diffuse/resources.py:242
860- #: src/diffuse/resources.py:245
859+ #: src/diffuse/resources.py:242 src/diffuse/resources.py:246
860+ #: src/diffuse/resources.py:249
861861#, python-brace-format
862862msgid "The key binding \" {key}\" is invalid"
863863msgstr ""
864864
865- #: src/diffuse/resources.py:372
865+ #: src/diffuse/resources.py:376
866866msgid "Imports must have one argument"
867867msgstr ""
868868
869- #: src/diffuse/resources.py:388
869+ #: src/diffuse/resources.py:392
870870msgid "Key bindings must have three arguments"
871871msgstr ""
872872
873- #: src/diffuse/resources.py:394
873+ #: src/diffuse/resources.py:398
874874msgid "Colors must have four arguments"
875875msgstr ""
876876
877- #: src/diffuse/resources.py:400
877+ #: src/diffuse/resources.py:404
878878msgid "Floats must have two arguments"
879879msgstr ""
880880
881- #: src/diffuse/resources.py:406
881+ #: src/diffuse/resources.py:410
882882msgid "Options must have two arguments"
883883msgstr ""
884884
885- #: src/diffuse/resources.py:409
885+ #: src/diffuse/resources.py:413
886886#, python-brace-format
887887msgid "Option \" {option}\" is unknown"
888888msgstr ""
889889
890- #: src/diffuse/resources.py:416
890+ #: src/diffuse/resources.py:420
891891msgid "Strings must have two arguments"
892892msgstr ""
893893
894- #: src/diffuse/resources.py:427
894+ #: src/diffuse/resources.py:431
895895msgid "Syntaxes must have two or three arguments"
896896msgstr ""
897897
898- #: src/diffuse/resources.py:455
898+ #: src/diffuse/resources.py:459
899899msgid "Syntax patterns must have at least four arguments"
900900msgstr ""
901901
902- #: src/diffuse/resources.py:461 src/diffuse/resources.py:505
902+ #: src/diffuse/resources.py:465 src/diffuse/resources.py:509
903903#, python-brace-format
904904msgid "Value \" {value}\" is unknown"
905905msgstr ""
906906
907- #: src/diffuse/resources.py:472
907+ #: src/diffuse/resources.py:476
908908msgid "Syntax files must have one or two arguments"
909909msgstr ""
910910
911- #: src/diffuse/resources.py:490
911+ #: src/diffuse/resources.py:494
912912msgid "Syntax magics must have at least one argument"
913913msgstr ""
914914
915- #: src/diffuse/resources.py:509
915+ #: src/diffuse/resources.py:513
916916#, python-brace-format
917917msgid "Keyword \" {keyword}\" is unknown"
918918msgstr ""
919919
920- #: src/diffuse/resources.py:511
920+ #: src/diffuse/resources.py:515
921921#, fuzzy , python-brace-format
922922msgid "Syntax error at line {line} of {file}"
923923msgstr "Při zpracování řádku {line} souboru {file} došlo k chybě."
924924
925- #: src/diffuse/resources.py:517
925+ #: src/diffuse/resources.py:521
926926#, fuzzy , python-brace-format
927927msgid "Value error at line {line} of {file}"
928928msgstr "Při zpracování řádku {line} souboru {file} došlo k chybě."
929929
930- #: src/diffuse/resources.py:523
930+ #: src/diffuse/resources.py:527
931931#, fuzzy , python-brace-format
932932msgid "Regex error at line {line} of {file}."
933933msgstr "Při zpracování řádku {line} souboru {file} došlo k chybě."
934934
935- #: src/diffuse/resources.py:526
935+ #: src/diffuse/resources.py:530
936936#, fuzzy , python-brace-format
937937msgid "Unhandled error at line {line} of {file}."
938938msgstr "Při zpracování řádku {line} souboru {file} došlo k chybě."
@@ -951,58 +951,26 @@ msgstr "Při analýze revize %s došlo k chybě."
951951msgid "Error parsing %s."
952952msgstr "Při analýze %s došlo k chybě."
953953
954- #: src/diffuse/widgets.py:1845
954+ #: src/diffuse/widgets.py:1857
955955msgid "Align with Selection"
956956msgstr "Zarovnat s výběrem"
957957
958- #: src/diffuse/widgets.py:1846
958+ #: src/diffuse/widgets.py:1858
959959msgid "Isolate"
960960msgstr "Izolovat"
961961
962- #: src/diffuse/widgets.py:1847
962+ #: src/diffuse/widgets.py:1859
963963msgid "Merge Selection"
964964msgstr "Sloučit výběr"
965965
966- #: src/diffuse/widgets.py:1853
966+ #: src/diffuse/widgets.py:1865
967967msgid "Select All"
968968msgstr "Vybrat vše"
969969
970- #: src/diffuse/widgets.py:1856
970+ #: src/diffuse/widgets.py:1868
971971msgid "Swap with Selected Pane"
972972msgstr "Prohodit s vybraným podoknem"
973973
974- #, fuzzy
975- #~ msgid ""
976- #~ "This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
977- #~ "it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
978- #~ "the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or\n"
979- #~ "(at your option) any later version.\n"
980- #~ "\n"
981- #~ "This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
982- #~ "but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
983- #~ "MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
984- #~ "GNU General Public License for more details.\n"
985- #~ "\n"
986- #~ "You should have received a copy of the GNU General Public License along\n"
987- #~ "with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc.,\n"
988- #~ "51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA."
989- #~ msgstr ""
990- #~ "Tento program je svobodný software. Můžete ho upravovat a distribuovat za "
991- #~ "podmínky dodržení pravidel licence GNU General Public License verze 2 (dále "
992- #~ "jen GPL), nebo (pokud chcete) některé z jejích novějších verzí.\n"
993- #~ "\n"
994- #~ "Tento program je distribuován v naději, že bude užitečný, ale BEZ JAKÉKOLIV "
995- #~ "ZÁRUKY, tedy ani implicitní záruky OBCHODOVATELNOSTI nebo VHODNOSTI PRO URČITÝ "
996- #~ "ÚČEL. Další podrobnosti získáte přečtením GPL.\n"
997- #~ "\n"
998- #~ "Spolu s tímto programem by jste měli obdržet i kopii GPL. GPL můžete také "
999- #~ "získat na domovských stránkách Free Software Foundation (http://www.fsf.org/), "
1000- #~ "nebo můžete zaslat dopis na adresu Free Software Foundation, Inc., 51 Franclin "
1001- #~ "St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA\n"
1002-
1003- #~ msgid "Diffuse Merge Tool"
1004- #~ msgstr "Diffuse"
1005-
1006974#, python-format
1007975#~ msgid "Column %d"
1008976#~ msgstr "Sloupec %d"
0 commit comments