Merge branch 'main' into dev

Author: LuckyYC

README.md

@@ -34,6 +34,15 @@ LMeterX is a professional large language model performance testing platform that
 - **Web Console** - One-stop management for task creation, stopping, status tracking, and full-chain log monitoring
 - **Enterprise-level Deployment** - Docker containerization with elastic scaling and distributed deployment support
 
+### Feature Comparison
+| Dimension            | LMeterX                                                                 | EvalScope                                                                 | llmperf                                                  |
+|----------------------|-------------------------------------------------------------------------|---------------------------------------------------------------------------|----------------------------------------------------------|
+| Usage                | Web UI for full-lifecycle task creation, monitoring & stop (load-test) | CLI for ModelScope ecosystem (eval & load-test)                          | CLI, Ray-based (load-test)                              |
+| Concurrency & Stress | Multi-process / multi-task, enterprise-scale load testing               | Command-line concurrency (`--parallel`, `--rate`)                        | Command-line concurrency                                 |
+| Test Report          | Multi-model / multi-version comparison, AI analysis, visual dashboard   | Basic report + visual charts (requires gradio, plotly, etc.)             | Simple report                                            |
+| Model & Data Support | OpenAI-compatible, custom data & model interfaces                       | OpenAI-compatible by default; extending APIs needs custom code           | OpenAI-compatible                                        |
+| Deployment & Scaling | Docker / K8s ready, easy horizontal scaling                             | `pip` install or source code                                             | Source code only                                         |
+
 ## 🏗️ System Architecture
 
 LMeterX adopts a microservices architecture design, consisting of four core components:

README_CN.md

@@ -35,6 +35,16 @@ LMeterX 是一个专业的大语言模型性能测试平台，支持基于大模
 - **Web控制台** - 提供任务创建、停止、状态跟踪、全链路日志监控等一站式管理
 - **企业级部署** - Docker容器化，支持弹性扩展与分布式部署
 
+### 工具对比
+
+| 维度 | LMeterX | EvalScope | llmperf |
+|------|---------|---------|-----------|
+| 使用 | 提供 Web UI：任务创建、监控、停止全生命周期管理（压测） | CLI 命令行，面向 ModelScope 生态（效果评测和压测）| CLI 命令行，依赖 Ray 框架（压测） |
+| 并发与压测 | 支持多进程、多任务并发，企业级规模化压测 | 支持命令参数并发 | 支持命令参数并发 |
+| 测试报告 | 支持多模型/多版本对比，AI 分析，提供可视化页面 | 基础报告 + 可视化图表（需额外安装 gradio, plotly等） | 简易报告 |
+| 模型与数据支持 | 支持 OpenAI 格式，支持自定义数据和模型接口 | 默认支持 OpenAI 格式，扩展新 API 需自行实现代码 | 支持 OpenAI 格式 |
+| 部署与扩展 | 提供 Docker / K8s 部署方案，易于弹性伸缩 | `pip` 或源码 | 源码 |
+
 ## 🏗️ 系统架构
 
 LMeterX 采用微服务架构，由四个核心组件构成：

frontend/public/locales/en/translation.json

@@ -408,7 +408,7 @@
       "promptFieldPath": "Prompt",
       "promptFieldPathTooltip": "The key in your request payload that contains the user prompt (needed for performance metrics calculation)",
       "streamingResponseConfiguration": "Response Field Mapping",
-      "streamLinePrefix": "Stream Line Prefix",
+      "streamLinePrefix": "Data Line Prefix",
       "streamLinePrefixTooltip": "Text that appears at the beginning of each data line (e.g., \"data:\", \"event:\")",
       "dataFormatTooltip": "Format of the streaming data after removing the prefix",
       "jsonFormat": "JSON Format",