Hoist aptly install into toolchain

Author: mrmr1993

buildkite/scripts/debian/install.sh

@@ -52,10 +52,6 @@ for i in "${debs[@]}"; do
    debs_with_version+=("${i}=${MINA_DEB_VERSION}")
 done
 
-# Install aptly
-$SUDO apt-get update 
-$SUDO apt-get install -y aptly
-
 # Start aptly
 source ./scripts/debian/aptly.sh start --codename $MINA_DEB_CODENAME --debians $LOCAL_DEB_FOLDER --component unstable --clean --background
 
@@ -70,4 +66,4 @@ $SUDO apt-get install --yes --allow-downgrades "${debs_with_version[@]}"
 
 
 # Cleaning up
-source ./scripts/debian/aptly.sh stop  --clean
+source ./scripts/debian/aptly.sh stop  --clean

dockerfiles/stages/3-toolchain

@@ -19,6 +19,7 @@ USER root
 # afaict this is the last python dependency of any kind in CI
 RUN apt-get update --yes \
   && apt-get install --yes \
+    aptly \
     apt-transport-https \
     apt-utils \
     awscli \