Acknowledge Thunderbird theming

Currently, all extension user interfaces have their own CSS, which are mostly based on light colors (white background and blue). It would be more aesthetically pleasing to have colors which better suit the actual theming chosen by the user for the software (dark mode, for example).