doc-ja: Update ja translation.

Author: MinoruInachi

docs/locale/ja/LC_MESSAGES/esp8266.po

@@ -1,17 +1,17 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) - The MicroPython Documentation is Copyright © 2014-2024,
+# Copyright (C) - The MicroPython Documentation is Copyright © 2014-2025,
 # Damien P. George, Paul Sokolovsky, and contributors
 # This file is distributed under the same license as the MicroPython
 # package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2024.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2025.
 #
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MicroPython latest\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-12-29 14:37+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-12-30 00:57+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-03-08 23:44+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-03-08 23:47+0900\n"
 "Last-Translator: Minoru Inachi\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -3577,7 +3577,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "For your convenience, WebREPL client is hosted at "
 "`<http://micropython.org/webrepl>`__. Alternatively, you can install it "
-"locally from the the GitHub repository "
+"locally from the GitHub repository "
 "`<https://github.com/micropython/webrepl>`__."
 msgstr ""
 "便宜上、WebREPL クライアントは `<http://micropython.org/webrepl>`__ で"