@@ -216,9 +216,9 @@ mapm_rtv_ignore_spectators "0"
216216// EN: Nomination type.
217217// 0 - standard, allows players to nominate multiple maps, of which a few random ones will be voted.
218218// 1 - fixed, the first players fill the nomination slots and no one else can nominate.
219- // RU: Тип номинации .
219+ // RU: Тип номинирования .
220220// 0 - стандартный, позволяет игрокам номировать несколько карт, из которых несколько случайных попадут в голосование.
221- // 1 - фиксированный, первые игроки забивают слоты номинации и больше никто номинировать не может.
221+ // 1 - фиксированный, первые игроки забивают слоты номинирования и больше никто номинировать не может.
222222mapm_nom_type " 0"
223223
224224// EN: The maximum number of nominated maps in a vote.
@@ -230,32 +230,32 @@ mapm_nom_maps_in_vote "3"
230230mapm_nom_maps_per_player " 3"
231231
232232// EN: Do not close the nomination menu if the player has nominated the maximum number of cards.
233- // RU: Не закрывать меню номинации , если игрок номировал максимум карт.
233+ // RU: Не закрывать меню номинирования , если игрок номировал максимум карт.
234234// 0 - disable, 1 - enable
235235mapm_nom_dont_close_menu " 1"
236236
237237// EN: Nomination spam protection. Forbids to remove the nomination more often than indicated in the cvar.
238- // RU: Защита от спама номинацией . Запрещает снимать номинацию чаще чем указано в кваре.
238+ // RU: Защита от спама номинированием . Запрещает снимать номинирование чаще чем указано в кваре.
239239// seconds
240240mapm_nom_denominate_time " 5"
241241
242242// EN: Display maps in random order in the nomination menu.
243- // RU: Вывод карт в случайном порядке в меню номинации .
243+ // RU: Вывод карт в случайном порядке в меню номинирования .
244244// 0 - disable, 1 - enable
245245mapm_nom_random_sort " 0"
246246
247247// EN: Delete maps from the nomination that are not in the new list of maps. Occurs when " Advanced lists" changes the current map list.
248- // RU: Удалять карты из номинации , которых нет в новом списке карт. Происходит, когда " Advanced lists" меняет текущий список карт.
248+ // RU: Удалять карты из номинирования , которых нет в новом списке карт. Происходит, когда " Advanced lists" меняет текущий список карт.
249249// 0 - disable, 1 - enable
250250mapm_nom_remove_maps " 1"
251251
252252// EN: In the nomination menu, display active map lists (from " Advanced lists" )
253- // RU: В меню номинации выводить активные списки карт (из " Advanced lists" )
253+ // RU: В меню номинирования выводить активные списки карт (из " Advanced lists" )
254254// 0 - disable, 1 - enable
255255mapm_nom_show_lists " 0"
256256
257257// EN: Enables a nomination for writing part of the map name in chat.
258- // RU: Включает номинацию по написанию части названия карты в чате.
258+ // RU: Включает номинирование по написанию части названия карты в чате.
259259// 0 - disable, 1 - enable
260260mapm_nom_fast_nomination " 1"
261261
0 commit comments