|
483 | 483 | <string name="error_invalid_quote_amount">ERROR 10614: The input amount is either too small or too large, please adjust the amount.</string> |
484 | 484 | <string name="error_invalid_quote_amount_detailed">ERROR 10614: The amount exceeds the maximum allowable value of %1$s. Please adjust the amount. Try placing a limit order? No restrictions on amount or token.</string> |
485 | 485 | <string name="error_no_available_quote">ERROR 10615: This trading pair is currently not supported, please try switching to a different token.</string> |
486 | | - <string name="error_perps_order_value_too_small">ERROR 10650: Order value is too small.</string> |
| 486 | + <string name="error_perps_order_value_too_small">ERROR 10650: Size is too small.</string> |
487 | 487 | <string name="error_perps_market_already_has_active_position">ERROR 10651: The current market already has an open position.</string> |
488 | 488 | <string name="error_waiting_other_orders">The current market already has an open position.</string> |
489 | 489 | <string name="error_phone_verification_code_expired">ERROR 20114: Expired phone verification code</string> |
|
2333 | 2333 | <string name="Perpetual_Leverage_Impact_1">Leverage amplifies both gains and losses.</string> |
2334 | 2334 | <string name="Perpetual_Leverage_Impact_2">Higher leverage means greater P&L fluctuation with price movements.</string> |
2335 | 2335 | <string name="Perpetual_Leverage_Risk">Please choose leverage reasonably, with high leverage, even small price movements can lead to significant losses.</string> |
2336 | | - <string name="Perpetual_Position_Desc">The order value of current contract is calculated by "Margin × Leverage", representing the asset size controlled in this transaction.</string> |
| 2336 | + <string name="Perpetual_Position_Desc">The size of current contract is calculated by "Margin × Leverage", representing the asset size controlled in this transaction.</string> |
2337 | 2337 | <string name="Perpetual_Position_Usage">Usage</string> |
2338 | 2338 | <string name="Perpetual_Position_Usage_Desc_1">Determines the market exposure size of this transaction.</string> |
2339 | 2339 | <string name="Perpetual_Position_Usage_Desc_2">Affects the amplification factor of profit and loss changes.</string> |
|
2346 | 2346 | <string name="Leverage">Leverage</string> |
2347 | 2347 | <string name="Select_Token">Select Token</string> |
2348 | 2348 | <string name="Select_Leverage">Select Leverage</string> |
2349 | | - <string name="Order_Value">Order Value</string> |
| 2349 | + <string name="Order_Value">Size</string> |
2350 | 2350 | <string name="Liquidation_Price">Liquidation Price</string> |
2351 | 2351 | <string name="Price_Change_Profit">Price %1$s %2$s%% → Profit %3$s%4$s%% (%5$s%6$s)</string> |
2352 | 2352 | <string name="Long">Long</string> |
|
2383 | 2383 | <string name="Perpetual_Closed_Long_Title">Close Long</string> |
2384 | 2384 | <string name="Perpetual_Closed_Short_Title">Close Short</string> |
2385 | 2385 | <string name="Estimated_Liquidation_Price">Estimated Liquidation Price</string> |
2386 | | - <string name="Total_Position_Value">Total Order Value</string> |
| 2386 | + <string name="Total_Position_Value">Total Size</string> |
2387 | 2387 | <string name="Perpetual_Side_Symbol_Title">%1$s %2$s</string> |
2388 | 2388 | <string name="Perpetual_Leverage_Format">%1$dx</string> |
2389 | 2389 | <string name="Perpetual_Usd_Amount" translatable="false">$%1$f</string> |
2390 | 2390 | <string name="Perpetual_Usd_Amount_Signed" translatable="false">%1$s$%2$f</string> |
2391 | 2391 | <string name="Perpetual_Amount_Percent_Format" translatable="false">%1$s(%2$.2f%%)</string> |
2392 | 2392 | <string name="Open_Positions">Positions(%1$d)</string> |
2393 | 2393 | <string name="perps_positions">Positions</string> |
| 2394 | + <string name="perps_position">Position</string> |
2394 | 2395 | <string name="perps_activity">Activity</string> |
2395 | 2396 | <string name="No_Positions">No Positions</string> |
2396 | 2397 | <string name="No_Closed_Positions">No Activities</string> |
|
0 commit comments