Update maven groupId and repository license

[fredericsimard]

davidgamez :

Description

• Update the maven groupId from org.entur.gbfs to org.mobilitydata and keep the same artifact ids.
• Update repository license from EUPL-1.2 to Apache-2.0
• Update GitHub workflows and create a release
• Communicate w/ Entur