Fix categories translations

Author: GuidoBR

frontend/src/common/utils/i18n/resources/en/report.json

@@ -49,10 +49,20 @@
     "filterBookmarked": "Bookmarked",
     "noBookmarksTitle": "No Bookmarked Reports",
     "noBookmarksMessage": "Bookmark reports to find them quickly here",
+    "noMatchesTitle": "No Matching Reports",
+    "noMatchesMessage": "No reports match your current filters. Try changing or clearing your filters.",
+    "clearFilters": "Clear Filters",
     "sortButton": "Sort reports",
-    "filterButton": "Filter reports",
-    "generalCategory": "General",
-    "brainCategory": "Brain",
-    "heartCategory": "Heart"
+    "filterButton": "Filter reports"
+  },
+  "filter": {
+    "title": "Filter",
+    "category": "Category",
+    "apply": "Apply"
+  },
+  "category": {
+    "general": "General",
+    "heart": "Heart",
+    "brain": "Brain"
   }
 }

frontend/src/common/utils/i18n/resources/es/report.json

@@ -48,6 +48,21 @@
     "filterAll": "Todos",
     "filterBookmarked": "Guardados",
     "noBookmarksTitle": "No Hay Informes Guardados",
-    "noBookmarksMessage": "Guarda informes como favoritos para encontrarlos rápidamente aquí"
+    "noBookmarksMessage": "Guarda informes como favoritos para encontrarlos rápidamente aquí",
+    "noMatchesTitle": "No Hay Informes Coincidentes",
+    "noMatchesMessage": "Ningún informe coincide con los filtros actuales. Intenta cambiar o eliminar los filtros.",
+    "clearFilters": "Eliminar Filtros",
+    "sortButton": "Ordenar informes",
+    "filterButton": "Filtrar informes"
+  },
+  "filter": {
+    "title": "Filtrar",
+    "category": "Categoría",
+    "apply": "Aplicar"
+  },
+  "category": {
+    "general": "General",
+    "heart": "Corazón",
+    "brain": "Cerebro"
   }
 }

frontend/src/common/utils/i18n/resources/fr/report.json

@@ -48,6 +48,21 @@
     "filterAll": "Tous",
     "filterBookmarked": "Favoris",
     "noBookmarksTitle": "Aucun Rapport en Favoris",
-    "noBookmarksMessage": "Marquez des rapports comme favoris pour les trouver rapidement ici"
+    "noBookmarksMessage": "Marquez des rapports comme favoris pour les trouver rapidement ici",
+    "noMatchesTitle": "Aucun Rapport Correspondant",
+    "noMatchesMessage": "Aucun rapport ne correspond à vos filtres actuels. Essayez de modifier ou de supprimer vos filtres.",
+    "clearFilters": "Effacer les Filtres",
+    "sortButton": "Trier les rapports",
+    "filterButton": "Filtrer les rapports"
+  },
+  "filter": {
+    "title": "Filtrer",
+    "category": "Catégorie",
+    "apply": "Appliquer"
+  },
+  "category": {
+    "general": "Général",
+    "heart": "Cœur",
+    "brain": "Cerveau"
   }
 }

frontend/src/pages/Home/components/ReportItem/ReportItem.tsx

@@ -39,13 +39,13 @@ const ReportItem: React.FC<ReportItemProps> = ({
   // Get category translation key based on category value
   const getCategoryTranslationKey = () => {
     if (categoryStr === ReportCategory.GENERAL.toLowerCase()) {
-      return 'list.generalCategory';
+      return 'category.general';
     } else if (categoryStr === ReportCategory.BRAIN.toLowerCase()) {
-      return 'list.brainCategory';
+      return 'category.brain';
     } else if (categoryStr === ReportCategory.HEART.toLowerCase()) {
-      return 'list.heartCategory';
+      return 'category.heart';
     }
-    return 'list.generalCategory'; // Default to general if not found
+    return 'category.general'; // Default to general if not found
   };
 
   // Get the appropriate icon for the category