Skip to content

Update uk.po #1486

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
Morganamilo merged 1 commit into from
Jan 8, 2026
Merged

Update uk.po #1486

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
12 changes: 7 additions & 5 deletions po/uk.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,13 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: paru 2.0.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/Morganamilo/paru\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-08 05:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-04-25 21:25+3000\n"
"Last-Translator: Serhii Starovoitov <drommer.94@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2025-12-30 08:07+0200\n"
"Last-Translator: Nazarii Balanda <balaraz@tuta.io>\n"
"Language-Team: Ukrainian <uk@li.org>\n"
"Language: uk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 3.8\n"

#: src/clean.rs:36
msgid "Do you want to clean ALL AUR packages from cache?"
Expand Down Expand Up @@ -721,7 +722,7 @@ msgstr " -s --ssh Клонувати пакунок за доп

#: src/help.rs:104
msgid "Build specific options:"
msgstr "Опції для --build"
msgstr "Опції для --build:"

#: src/help.rs:105
msgid " -i --install Install package as well as building"
Expand Down Expand Up @@ -987,6 +988,7 @@ msgstr "Прийняти зміни?"
#: src/install.rs:1750
msgid "Paging with less. Press 'q' to quit or 'h' for help."
msgstr ""
"Посторінковий перегляд (less). Натисніть «q» для виходу або «h» для довідки."

#: src/install.rs:1788
msgid " nothing new to review"
Expand Down Expand Up @@ -1014,7 +1016,7 @@ msgstr " {key} необхідний для: {base}"

#: src/news.rs:57
msgid "No Date "
msgstr "Без дати"
msgstr "Без дати "

#: src/news.rs:60
msgid "No Title"
Expand Down Expand Up @@ -1068,7 +1070,7 @@ msgstr " нема чого робити"

#: src/repo.rs:348
msgid "there is nothing to do"
msgstr " тут нема чого робити"
msgstr "тут нічого робити"

#: src/repo.rs:354
msgid "Packages"
Expand Down