Skip to content

Commit 3fb3f03

Browse files
committed
Moved そして at the end of the lesson
1 parent 08dabf0 commit 3fb3f03

File tree

1 file changed

+11
-11
lines changed

1 file changed

+11
-11
lines changed

src/Section2/Part3/Lesson39.md

Lines changed: 11 additions & 11 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -21,16 +21,6 @@ They are all good people<b>, so</b> I'm sure you'll like them.
2121
<b>I'm telling you,</b> please don't say that!
2222
</pre>
2323

24-
そして is an interjection that essentially gives a sense of finality as the last element in a list of sequential statements (like “and in the end…”) or a conclusive reason (“and so...”). It can sound formal.
25-
26-
<pre>
27-
<b>そして、</b>ついにその日が来た。
28-
<b>And in the end,</b> that day finally came.
29-
30-
<b>そして、</b>ありがとうございました。
31-
<b>And so,</b> thank you.
32-
</pre>
33-
3424
ので acts like から. After nouns and な adjectives it becomes なので or ですので.
3525

3626
There are some nuance differences between から and ので but the gist is that から sounds more like a subjective opinion and ので feels more objective. For this reason, in polite contexts から can come across as pushy and ので is often preferred.
@@ -55,4 +45,14 @@ This usage of で can also show up at the beginning of a statement to continue a
5545
<pre>
5646
<b>それで、</b>これからどうするの?
5747
<b>So,</b> what are you going to do next?
58-
</pre>
48+
</pre>
49+
50+
そして is an interjection that essentially gives a sense of finality as the last element in a list of sequential statements (like “and in the end…”) or a conclusive reason (“and so...”). It can sound formal.
51+
52+
<pre>
53+
<b>そして、</b>ついにその日が来た。
54+
<b>And in the end,</b> that day finally came.
55+
56+
<b>そして、</b>ありがとうございました。
57+
<b>And so,</b> thank you.
58+
</pre>

0 commit comments

Comments
 (0)