Translations update from Hosted Weblate (#114)

* Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (491 of 491 strings)

Translation: Awery/Awery - Android Client
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/awery/awery-android-client/ru/

* Translated using Weblate (Assamese)

Currently translated at 100.0% (491 of 491 strings)

Translation: Awery/Awery - Android Client
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/awery/awery-android-client/as/

* Translated using Weblate (Assamese)

Currently translated at 100.0% (491 of 491 strings)

Translation: Awery/Awery - Android Client
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/awery/awery-android-client/as/

* Translated using Weblate (German)

Currently translated at 95.3% (468 of 491 strings)

Translation: Awery/Awery - Android Client
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/awery/awery-android-client/de/

* Translated using Weblate (German)

Currently translated at 95.3% (468 of 491 strings)

Translation: Awery/Awery - Android Client
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/awery/awery-android-client/de/

* Translated using Weblate (German)

Currently translated at 95.3% (468 of 491 strings)

Translation: Awery/Awery - Android Client
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/awery/awery-android-client/de/

* Translated using Weblate (German)

Currently translated at 95.3% (468 of 491 strings)

Translation: Awery/Awery - Android Client
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/awery/awery-android-client/de/

* Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (491 of 491 strings)

Translation: Awery/Awery - Android Client
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/awery/awery-android-client/es/

* Translated using Weblate (French)

Currently translated at 89.6% (440 of 491 strings)

Translation: Awery/Awery - Android Client
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/awery/awery-android-client/fr/

* Translated using Weblate (French)

Currently translated at 89.6% (440 of 491 strings)

Translation: Awery/Awery - Android Client
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/awery/awery-android-client/fr/

* Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 89.6% (440 of 491 strings)

Translation: Awery/Awery - Android Client
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/awery/awery-android-client/ja/

* Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 89.6% (440 of 491 strings)

Translation: Awery/Awery - Android Client
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/awery/awery-android-client/ja/

* Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 89.6% (440 of 491 strings)

Translation: Awery/Awery - Android Client
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/awery/awery-android-client/ko/

* Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 89.6% (440 of 491 strings)

Translation: Awery/Awery - Android Client
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/awery/awery-android-client/ko/

* Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 89.6% (440 of 491 strings)

Translation: Awery/Awery - Android Client
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/awery/awery-android-client/zh_Hans/

* Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 89.6% (440 of 491 strings)

Translation: Awery/Awery - Android Client
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/awery/awery-android-client/zh_Hans/

* Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (491 of 491 strings)

Translation: Awery/Awery - Android Client
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/awery/awery-android-client/it/

* Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 89.6% (440 of 491 strings)

Translation: Awery/Awery - Android Client
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/awery/awery-android-client/vi/

* Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 89.6% (440 of 491 strings)

Translation: Awery/Awery - Android Client
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/awery/awery-android-client/vi/

* Translated using Weblate (Romanian)

Currently translated at 89.6% (440 of 491 strings)

Translation: Awery/Awery - Android Client
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/awery/awery-android-client/ro/

* Translated using Weblate (Romanian)

Currently translated at 89.6% (440 of 491 strings)

Translation: Awery/Awery - Android Client
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/awery/awery-android-client/ro/

* Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 89.6% (440 of 491 strings)

Translation: Awery/Awery - Android Client
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/awery/awery-android-client/id/

* Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 89.6% (440 of 491 strings)

Translation: Awery/Awery - Android Client
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/awery/awery-android-client/id/

* Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 89.6% (440 of 491 strings)

Translation: Awery/Awery - Android Client
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/awery/awery-android-client/pt/

* Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 89.6% (440 of 491 strings)

Translation: Awery/Awery - Android Client
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/awery/awery-android-client/pt/

* Translated using Weblate (Sanskrit)

Currently translated at 100.0% (491 of 491 strings)

Translation: Awery/Awery - Android Client
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/awery/awery-android-client/sa/

* Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 89.6% (440 of 491 strings)

Translation: Awery/Awery - Android Client
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/awery/awery-android-client/nl/

* Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 89.6% (440 of 491 strings)

Translation: Awery/Awery - Android Client
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/awery/awery-android-client/nl/

* Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 89.6% (440 of 491 strings)

Translation: Awery/Awery - Android Client
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/awery/awery-android-client/tr/

* Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 89.6% (440 of 491 strings)

Translation: Awery/Awery - Android Client
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/awery/awery-android-client/tr/

* Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 89.6% (440 of 491 strings)

Translation: Awery/Awery - Android Client
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/awery/awery-android-client/pl/

* Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 89.6% (440 of 491 strings)

Translation: Awery/Awery - Android Client
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/awery/awery-android-client/pl/

* Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 89.6% (440 of 491 strings)

Translation: Awery/Awery - Android Client
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/awery/awery-android-client/el/

* Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 89.6% (440 of 491 strings)

Translation: Awery/Awery - Android Client
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/awery/awery-android-client/el/

* Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 89.6% (440 of 491 strings)

Translation: Awery/Awery - Android Client
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/awery/awery-android-client/he/

* Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 89.6% (440 of 491 strings)

Translation: Awery/Awery - Android Client
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/awery/awery-android-client/he/

* Translated using Weblate (Armenian)

Currently translated at 89.6% (440 of 491 strings)

Translation: Awery/Awery - Android Client
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/awery/awery-android-client/hy/

* Translated using Weblate (Armenian)

Currently translated at 89.6% (440 of 491 strings)

Translation: Awery/Awery - Android Client
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/awery/awery-android-client/hy/

* Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 89.6% (440 of 491 strings)

Translation: Awery/Awery - Android Client
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/awery/awery-android-client/hu/

* Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 89.6% (440 of 491 strings)

Translation: Awery/Awery - Android Client
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/awery/awery-android-client/hu/

* Translated using Weblate (Marathi)

Currently translated at 89.6% (440 of 491 strings)

Translation: Awery/Awery - Android Client
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/awery/awery-android-client/mr/

* Translated using Weblate (Marathi)

Currently translated at 89.6% (440 of 491 strings)

Translation: Awery/Awery - Android Client
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/awery/awery-android-client/mr/

* Translated using Weblate (Bengali)

Currently translated at 89.6% (440 of 491 strings)

Translation: Awery/Awery - Android Client
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/awery/awery-android-client/bn/

* Translated using Weblate (Bengali)

Currently translated at 89.6% (440 of 491 strings)

Translation: Awery/Awery - Android Client
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/awery/awery-android-client/bn/

* Translated using Weblate (Thai)

Currently translated at 89.6% (440 of 491 strings)

Translation: Awery/Awery - Android Client
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/awery/awery-android-client/th/

* Translated using Weblate (Thai)

Currently translated at 89.6% (440 of 491 strings)

Translation: Awery/Awery - Android Client
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/awery/awery-android-client/th/

* Translated using Weblate (Gujarati)

Currently translated at 89.6% (440 of 491 strings)

Translation: Awery/Awery - Android Client
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/awery/awery-android-client/gu/

* Translated using Weblate (Gujarati)

Currently translated at 89.6% (440 of 491 strings)

Translation: Awery/Awery - Android Client
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/awery/awery-android-client/gu/

* Translated using Weblate (Filipino)

Currently translated at 89.6% (440 of 491 strings)

Translation: Awery/Awery - Android Client
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/awery/awery-android-client/fil/

* Translated using Weblate (Filipino)

Currently translated at 89.6% (440 of 491 strings)

Translation: Awery/Awery - Android Client
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/awery/awery-android-client/fil/

* Translated using Weblate (Danish)

Currently translated at 89.6% (440 of 491 strings)

Translation: Awery/Awery - Android Client
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/awery/awery-android-client/da/

* Translated using Weblate (Danish)

Currently translated at 89.6% (440 of 491 strings)

Translation: Awery/Awery - Android Client
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/awery/awery-android-client/da/

* Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 89.6% (440 of 491 strings)

Translation: Awery/Awery - Android Client
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/awery/awery-android-client/cs/

* Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 89.6% (440 of 491 strings)

Translation: Awery/Awery - Android Client
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/awery/awery-android-client/cs/

* Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 89.6% (440 of 491 strings)

Translation: Awery/Awery - Android Client
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/awery/awery-android-client/bg/

* Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 89.6% (440 of 491 strings)

Translation: Awery/Awery - Android Client
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/awery/awery-android-client/bg/

* Translated using Weblate (English (India))

Currently translated at 100.0% (491 of 491 strings)

Translation: Awery/Awery - Android Client
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/awery/awery-android-client/en_IN/

---------

Co-authored-by: Itsmechinmoy <[email protected]>
Co-authored-by: Ettore Atalan <[email protected]>
Co-authored-by: Weblate Translation Memory <[email protected]>
Co-authored-by: MrBoomDev <[email protected]>

Author: 5 people

app/src/main/res/values-as/strings.xml

@@ -449,7 +449,7 @@
     <string name="dalayed">বিলম্বিত</string>
     <string name="fill">ফিল</string>
     <string name="read_now">এতিয়া পঢ়ক</string>
-    <string name="app_name" translatable="false"/>
+    <string name="app_name" translatable="false"></string>
     <string name="were_done">আমাৰ কাম শেষ!</string>
     <string name="select_language">ভাষা নিৰ্বাচন কৰক</string>
     <string name="version">সংস্কৰণ</string>
@@ -491,4 +491,4 @@
     <string name="database_corrupted">ডেটাবেছটো ক্ষতিগ্ৰস্ত হৈছে!</string>
     <string name="welcome_to_app_description">নিখুঁত এপ য\'ত আপুনি সকলো কাষ্টমাইজ কৰিব পাৰে, টন টন বৈশিষ্ট্য আৰু এটা ষ্টাইলিছ ৰূপৰ সৈতে।</string>
     <string name="setup_finished_description">এতিয়া আপুনি আপোনাৰ প্ৰিয় অনুষ্ঠানবোৰ চাবলৈ যাব পাৰিব। আশাকৰোঁ আপোনালোকে এই এপটো উপভোগ কৰিব! যদি বিচাৰে তেন্তে আপুনি ভাল পোৱা কথাখিনিৰ সৈতে আমালৈ এটা ৰিভিউ পঠাব পাৰে :)</string>
-</resources>
+</resources>

app/src/main/res/values-bg/strings.xml

@@ -449,5 +449,46 @@
     <string name="request_invalid_detailed">Грешка 400. Заявката е невалидна, моля опитайте отново по-късно.</string>
     <string name="not_logged_detailed">Грешка 401. Не сте влезли, моля влезте и опитайте отново.</string>
     <string name="no_access_detailed">Грешка 403. Нямате достъп до този ресурс, опитайте да влезете в акаунта си и опитайте отново.</string>
-    <string name="app_name" translatable="false"/>
+    <string name="app_name" translatable="false"></string>
+    <string name="awery_updated_title"></string>
+    <string name="failed_bypass_detailed"></string>
+    <string name="checking_database"></string>
+    <string name="dismiss"></string>
+    <string name="were_done"></string>
+    <string name="show_spoilers"></string>
+    <string name="extension_load_failed"></string>
+    <string name="searching_episodes_for"></string>
+    <string name="bad_request"></string>
+    <string name="loading_extensions_n"></string>
+    <string name="awery_updated_description"></string>
+    <string name="failed_to_connect_to_server"></string>
+    <string name="color_palette_description"></string>
+    <string name="loading_extensions"></string>
+    <string name="mark_watched"></string>
+    <string name="loading_videos_list"></string>
+    <string name="buffering_video"></string>
+    <string name="backup_success"></string>
+    <string name="update_available"></string>
+    <string name="select_language"></string>
+    <string name="restore_success"></string>
+    <string name="unknown_net_error"></string>
+    <string name="built_at"></string>
+    <string name="wallpaper_based_colors"></string>
+    <string name="database_corrupted"></string>
+    <string name="failed_to_bypass"></string>
+    <string name="size"></string>
+    <string name="server_unavailable"></string>
+    <string name="checking_if_crash_occurred"></string>
+    <string name="copy_link_to_clipboard"></string>
+    <string name="selected_s"></string>
+    <string name="see_error"></string>
+    <string name="download"></string>
+    <string name="open_link_externally"></string>
+    <string name="delete_confirmation"></string>
+    <string name="server_internal_error"></string>
+    <string name="searching_for"></string>
+    <string name="mark_not_watched"></string>
+    <string name="version"></string>
+    <string name="setup_finished_description"></string>
+    <string name="welcome_to_app_description"></string>
 </resources>

app/src/main/res/values-bn/strings.xml

@@ -449,5 +449,46 @@
     <string name="not_logged_detailed">ত্রুটি 401। আপনি লগ ইন করা নেই, দয়া করে লগ ইন করুন এবং আবার চেষ্টা করুন।</string>
     <string name="no_access_detailed">ত্রুটি 403। আপনার এই রিসোর্সে অ্যাক্সেস নেই, আপনার অ্যাকাউন্টে লগ ইন করার চেষ্টা করুন এবং আবার চেষ্টা করুন।</string>
     <string name="rate_limited_detailed">ত্রুটি 429। আপনি রেট সীমা অতিক্রম করেছেন, দয়া করে পরে আবার চেষ্টা করুন।</string>
-    <string name="app_name" translatable="false"/>
+    <string name="app_name" translatable="false"></string>
+    <string name="show_spoilers"></string>
+    <string name="version"></string>
+    <string name="searching_episodes_for"></string>
+    <string name="dismiss"></string>
+    <string name="awery_updated_title"></string>
+    <string name="database_corrupted"></string>
+    <string name="failed_to_bypass"></string>
+    <string name="checking_if_crash_occurred"></string>
+    <string name="loading_extensions"></string>
+    <string name="delete_confirmation"></string>
+    <string name="mark_not_watched"></string>
+    <string name="backup_success"></string>
+    <string name="copy_link_to_clipboard"></string>
+    <string name="built_at"></string>
+    <string name="download"></string>
+    <string name="searching_for"></string>
+    <string name="unknown_net_error"></string>
+    <string name="loading_extensions_n"></string>
+    <string name="color_palette_description"></string>
+    <string name="restore_success"></string>
+    <string name="loading_videos_list"></string>
+    <string name="server_internal_error"></string>
+    <string name="failed_bypass_detailed"></string>
+    <string name="update_available"></string>
+    <string name="see_error"></string>
+    <string name="mark_watched"></string>
+    <string name="extension_load_failed"></string>
+    <string name="select_language"></string>
+    <string name="failed_to_connect_to_server"></string>
+    <string name="checking_database"></string>
+    <string name="selected_s"></string>
+    <string name="server_unavailable"></string>
+    <string name="size"></string>
+    <string name="buffering_video"></string>
+    <string name="were_done"></string>
+    <string name="bad_request"></string>
+    <string name="awery_updated_description"></string>
+    <string name="open_link_externally"></string>
+    <string name="wallpaper_based_colors"></string>
+    <string name="setup_finished_description"></string>
+    <string name="welcome_to_app_description"></string>
 </resources>

app/src/main/res/values-cs/strings.xml

@@ -449,5 +449,46 @@
     <string name="server_error">Chyba serveru</string>
     <string name="extension_crashed">Rozšíření havarovalo!</string>
     <string name="request_invalid_detailed">Chyba 400. Žádost byla neplatná, zkuste to prosím znovu později.</string>
-    <string name="app_name" translatable="false"/>
+    <string name="app_name" translatable="false"></string>
+    <string name="awery_updated_title"></string>
+    <string name="checking_database"></string>
+    <string name="were_done"></string>
+    <string name="show_spoilers"></string>
+    <string name="bad_request"></string>
+    <string name="server_unavailable"></string>
+    <string name="awery_updated_description"></string>
+    <string name="see_error"></string>
+    <string name="failed_bypass_detailed"></string>
+    <string name="color_palette_description"></string>
+    <string name="update_available"></string>
+    <string name="checking_if_crash_occurred"></string>
+    <string name="extension_load_failed"></string>
+    <string name="delete_confirmation"></string>
+    <string name="mark_not_watched"></string>
+    <string name="select_language"></string>
+    <string name="size"></string>
+    <string name="restore_success"></string>
+    <string name="backup_success"></string>
+    <string name="searching_for"></string>
+    <string name="dismiss"></string>
+    <string name="version"></string>
+    <string name="buffering_video"></string>
+    <string name="copy_link_to_clipboard"></string>
+    <string name="wallpaper_based_colors"></string>
+    <string name="selected_s"></string>
+    <string name="mark_watched"></string>
+    <string name="loading_extensions"></string>
+    <string name="loading_extensions_n"></string>
+    <string name="failed_to_connect_to_server"></string>
+    <string name="server_internal_error"></string>
+    <string name="failed_to_bypass"></string>
+    <string name="searching_episodes_for"></string>
+    <string name="open_link_externally"></string>
+    <string name="download"></string>
+    <string name="unknown_net_error"></string>
+    <string name="database_corrupted"></string>
+    <string name="built_at"></string>
+    <string name="loading_videos_list"></string>
+    <string name="welcome_to_app_description"></string>
+    <string name="setup_finished_description"></string>
 </resources>

app/src/main/res/values-da/strings.xml

@@ -449,5 +449,46 @@
     <string name="this_not_number">Dette er ikke et tal!</string>
     <string name="continue_action">Fortsæt</string>
     <string name="restart">Genstart</string>
-    <string name="app_name" translatable="false"/>
+    <string name="app_name" translatable="false"></string>
+    <string name="awery_updated_title"></string>
+    <string name="copy_link_to_clipboard"></string>
+    <string name="update_available"></string>
+    <string name="restore_success"></string>
+    <string name="backup_success"></string>
+    <string name="select_language"></string>
+    <string name="size"></string>
+    <string name="database_corrupted"></string>
+    <string name="show_spoilers"></string>
+    <string name="checking_if_crash_occurred"></string>
+    <string name="loading_extensions_n"></string>
+    <string name="searching_for"></string>
+    <string name="delete_confirmation"></string>
+    <string name="searching_episodes_for"></string>
+    <string name="loading_videos_list"></string>
+    <string name="mark_watched"></string>
+    <string name="mark_not_watched"></string>
+    <string name="see_error"></string>
+    <string name="built_at"></string>
+    <string name="version"></string>
+    <string name="wallpaper_based_colors"></string>
+    <string name="open_link_externally"></string>
+    <string name="failed_bypass_detailed"></string>
+    <string name="checking_database"></string>
+    <string name="failed_to_connect_to_server"></string>
+    <string name="awery_updated_description"></string>
+    <string name="bad_request"></string>
+    <string name="unknown_net_error"></string>
+    <string name="selected_s"></string>
+    <string name="failed_to_bypass"></string>
+    <string name="extension_load_failed"></string>
+    <string name="were_done"></string>
+    <string name="download"></string>
+    <string name="color_palette_description"></string>
+    <string name="server_unavailable"></string>
+    <string name="server_internal_error"></string>
+    <string name="buffering_video"></string>
+    <string name="loading_extensions"></string>
+    <string name="dismiss"></string>
+    <string name="welcome_to_app_description"></string>
+    <string name="setup_finished_description"></string>
 </resources>

app/src/main/res/values-de/strings.xml

@@ -449,7 +449,7 @@
     <string name="tracking">Verfolgung</string>
     <string name="adult_content">Erwachseneninhalt</string>
     <string name="read_now">Jetzt lesen</string>
-    <string name="app_name" translatable="false"/>
+    <string name="app_name" translatable="false"></string>
     <string name="awery_updated_title">Awery wurde aktualisiert!</string>
     <string name="were_done">Wir haben es geschafft!</string>
     <string name="database_corrupted">Datenbank beschädigt!</string>
@@ -475,4 +475,20 @@
     <string name="backup_success">Datensicherung erfolgreich erstellt!</string>
     <string name="restore_success">Datensicherung erfolgreich wiederhergestellt!</string>
     <string name="update_available">Aktualisierung verfügbar</string>
+    <string name="checking_database"></string>
+    <string name="mark_not_watched"></string>
+    <string name="built_at"></string>
+    <string name="failed_bypass_detailed"></string>
+    <string name="searching_episodes_for"></string>
+    <string name="show_spoilers"></string>
+    <string name="searching_for"></string>
+    <string name="see_error"></string>
+    <string name="wallpaper_based_colors"></string>
+    <string name="dismiss"></string>
+    <string name="version"></string>
+    <string name="download"></string>
+    <string name="size"></string>
+    <string name="select_language"></string>
+    <string name="setup_finished_description"></string>
+    <string name="welcome_to_app_description"></string>
 </resources>

app/src/main/res/values-el/strings.xml

@@ -449,5 +449,46 @@
     <string name="extension_crashed">Η επέκταση κατέρρευσε!</string>
     <string name="account_required">Απαιτείται λογαριασμός</string>
     <string name="connection_failed">Η σύνδεση απέτυχε</string>
-    <string name="app_name" translatable="false"/>
+    <string name="app_name" translatable="false"></string>
+    <string name="delete_confirmation"></string>
+    <string name="mark_watched"></string>
+    <string name="mark_not_watched"></string>
+    <string name="select_language"></string>
+    <string name="update_available"></string>
+    <string name="dismiss"></string>
+    <string name="see_error"></string>
+    <string name="version"></string>
+    <string name="failed_bypass_detailed"></string>
+    <string name="searching_for"></string>
+    <string name="unknown_net_error"></string>
+    <string name="searching_episodes_for"></string>
+    <string name="were_done"></string>
+    <string name="database_corrupted"></string>
+    <string name="awery_updated_title"></string>
+    <string name="checking_database"></string>
+    <string name="show_spoilers"></string>
+    <string name="failed_to_bypass"></string>
+    <string name="bad_request"></string>
+    <string name="loading_extensions_n"></string>
+    <string name="loading_extensions"></string>
+    <string name="color_palette_description"></string>
+    <string name="checking_if_crash_occurred"></string>
+    <string name="awery_updated_description"></string>
+    <string name="buffering_video"></string>
+    <string name="copy_link_to_clipboard"></string>
+    <string name="selected_s"></string>
+    <string name="loading_videos_list"></string>
+    <string name="built_at"></string>
+    <string name="download"></string>
+    <string name="size"></string>
+    <string name="wallpaper_based_colors"></string>
+    <string name="server_unavailable"></string>
+    <string name="server_internal_error"></string>
+    <string name="failed_to_connect_to_server"></string>
+    <string name="extension_load_failed"></string>
+    <string name="backup_success"></string>
+    <string name="restore_success"></string>
+    <string name="open_link_externally"></string>
+    <string name="setup_finished_description"></string>
+    <string name="welcome_to_app_description"></string>
 </resources>

app/src/main/res/values-en-rIN/strings.xml

@@ -449,7 +449,7 @@
     <string name="this_not_number">Yeh ek number nahi hai!</string>
     <string name="continue_action">Jari rakhein</string>
     <string name="restart">Dobara shuru karein</string>
-    <string name="app_name" translatable="false"/>
+    <string name="app_name" translatable="false"></string>
     <string name="show_spoilers">Spoiler dikhaayein</string>
     <string name="searching_episodes_for">Episodes dhoondh rahe hain %s ke liye</string>
     <string name="selected_s">Chuna gaya %s</string>

app/src/main/res/values-es/strings.xml

@@ -449,7 +449,7 @@
     <string name="not_logged_detailed">No has iniciado sesión, por favor inicia sesión e intenta nuevamente.</string>
     <string name="no_access_detailed">No tienes acceso a este recurso, intenta iniciar sesión en tu cuenta y vuelve a intentarlo.</string>
     <string name="rate_limited_detailed">Has excedido el límite de velocidad, por favor intenta nuevamente más tarde.</string>
-    <string name="app_name" translatable="false"/>
+    <string name="app_name" translatable="false"></string>
     <string name="database_corrupted">¡Base de datos corrupta!</string>
     <string name="awery_updated_title">¡Awery ha sido actualizado!</string>
     <string name="checking_database">Comprobando la base de datos</string>

app/src/main/res/values-fil/strings.xml

@@ -449,5 +449,46 @@
     <string name="request_invalid_detailed">Error 400. Hindi wasto ang request, pakisubukan muli mamaya.</string>
     <string name="not_logged_detailed">Error 401. Hindi ka naka-login, pakilogin at subukan muli.</string>
     <string name="rate_limited_detailed">Error 429. Lumampas ka sa rate limit, pakisubukan muli mamaya.</string>
-    <string name="app_name" translatable="false"/>
+    <string name="app_name" translatable="false"></string>
+    <string name="size"></string>
+    <string name="show_spoilers"></string>
+    <string name="select_language"></string>
+    <string name="failed_to_connect_to_server"></string>
+    <string name="server_internal_error"></string>
+    <string name="awery_updated_title"></string>
+    <string name="server_unavailable"></string>
+    <string name="loading_extensions"></string>
+    <string name="failed_to_bypass"></string>
+    <string name="color_palette_description"></string>
+    <string name="checking_if_crash_occurred"></string>
+    <string name="awery_updated_description"></string>
+    <string name="searching_for"></string>
+    <string name="loading_videos_list"></string>
+    <string name="selected_s"></string>
+    <string name="mark_watched"></string>
+    <string name="buffering_video"></string>
+    <string name="mark_not_watched"></string>
+    <string name="see_error"></string>
+    <string name="restore_success"></string>
+    <string name="delete_confirmation"></string>
+    <string name="update_available"></string>
+    <string name="copy_link_to_clipboard"></string>
+    <string name="open_link_externally"></string>
+    <string name="built_at"></string>
+    <string name="wallpaper_based_colors"></string>
+    <string name="unknown_net_error"></string>
+    <string name="were_done"></string>
+    <string name="database_corrupted"></string>
+    <string name="download"></string>
+    <string name="backup_success"></string>
+    <string name="extension_load_failed"></string>
+    <string name="loading_extensions_n"></string>
+    <string name="version"></string>
+    <string name="checking_database"></string>
+    <string name="failed_bypass_detailed"></string>
+    <string name="dismiss"></string>
+    <string name="searching_episodes_for"></string>
+    <string name="bad_request"></string>
+    <string name="welcome_to_app_description"></string>
+    <string name="setup_finished_description"></string>
 </resources>