Translated using Weblate (Assamese)

Currently translated at 100.0% (491 of 491 strings)

Translation: Awery/Awery - Android Client
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/awery/awery-android-client/as/

Author: Itsmechinmoy

app/src/main/res/values-as/strings.xml

@@ -474,7 +474,7 @@
     <string name="buffering_video">ভিডিঅ\' বাফাৰিং কৰি আছে</string>
     <string name="delete_confirmation">%s টো ডিলিট কৰক?</string>
     <string name="loading_videos_list">ভিডিঅ\' তালিকা লোড হৈ আছে</string>
-    <string name="mark_not_watched">পৰিসমাপ্তৰ পৰা আঁতৰাওক</string>
+    <string name="mark_not_watched">চোৱা তালিকাৰ পৰা আঁতৰাওক</string>
     <string name="open_link_externally">বাহ্যিক ব্ৰাউজাৰত খুলক</string>
     <string name="copy_link_to_clipboard">লিংকটো ক্লিপবোর্ডলৈ কপি কৰক</string>
     <string name="backup_success">ব্যাকআপ সফলতাৰে নিৰ্মাণ কৰা হ\'ল!</string>
@@ -483,7 +483,7 @@
     <string name="dismiss">অগ্ৰাহ্য কৰক</string>
     <string name="see_error">ত্ৰুটি চাওক</string>
     <string name="size">আকাৰ</string>
-    <string name="download">ডাউনলোড কৰক</string>
+    <string name="download">ডাউনলোড</string>
     <string name="failed_bypass_detailed">আপোনাৰ অনুৰোধ %s ৰ দ্বাৰা ৰোধ কৰা হৈছে। এই সমস্যা সমাধান কৰিবলৈ কেপচা পূৰ্ণ কৰক আৰু ৰিফ্ৰেশ কৰক।</string>
     <string name="wallpaper_based_colors">এপ্পৰ ৰং আপোনাৰ ৱালপেপাৰৰ ওপৰত আধাৰিত হব!</string>
     <string name="awery_updated_title">Awery আপডেট কৰা হৈছে!</string>